佗一個

佗一個

See also: 佗一个

Chinese

		carry on the back	{{n-g|Combination of the numeral 一|one and the generic classifier: a; an; one
trad. (佗一個/佗一个)		佗	一個/一个
simp. (佗一个)		佗	一个
variant forms		叨一個／叨一个

Pronunciation

• Min Nan (POJ): tó-chi̍t-ê / tó-chi̍t-gê

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, mainstream Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tó-chi̍t-ê
    • Tâi-lô: tó-tsi̍t-ê
    • Phofsit Daibuun: doycid'ee
    • IPA (Xiamen, Taipei): /to⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕit̚⁴⁻³² e²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕit̚⁴⁻³² e²³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: tó-chi̍t-gê
    • Tâi-lô: tó-tsi̍t-gê
    • Phofsit Daibuun: doycidgee
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /to⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕit̚²⁴⁻²² ge²⁴/

Pronoun

佗一個

1. (Min Nan) which; which one

Synonyms

Dialectal synonyms of 哪個 (“which (one)”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		哪個
Mandarin	Beijing	哪個
	Taiwan	哪個
Cantonese	Guangzhou	邊個
	Hong Kong	邊個
	Taishan	哪個
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	哪個
	Liudui (S. Sixian)	哪個
	Hsinchu (Hailu)	哪個
	Dongshi (Dabu)	哪個
	Hsinchu (Raoping)	哪個
	Yunlin (Zhao'an)	哪個
Min Nan	Xiamen	佗一個, 佗落一個, 佗一股
	Quanzhou	佗一個, 佗落一個
	Zhangzhou	佗一股
	Taipei	佗一個
	Penang	佗一個
	Philippines (Manila)	佗一個
Wu	Shanghai	阿裡個, 阿裡一個
	Wenzhou	若個, 若屋個, 狃個