请输入您要查询的单词:

 

单词 何處
释义

何處

See also: 何处 and 何処

Chinese

 
carry; what; how
carry; what; how; why; which
 
a place; location; spot
a place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; to reside; to live; to dwell; to be in; to stay; get along with; to be in a position of; deal with
trad. (何處)
simp. (何处)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): héchù
    (Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
  • Cantonese (Jyutping): ho4 cyu3
  • Hakka (Sixian, PFS): hò-chhu
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): hô-chhù
    (Teochew, Peng'im): ho5 cu3

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: héchù
      • Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
      • Tongyong Pinyin: héchù
      • Wade–Giles: ho2-chʻu4
      • Yale: hé-chù
      • Gwoyeu Romatzyh: herchuh
      • Palladius: хэчу (xɛču)
      • Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: ho4 cyu3
      • Yale: hòh chyu
      • Cantonese Pinyin: ho4 tsy3
      • Guangdong Romanization: ho4 qu3
      • Sinological IPA (key): /hɔː²¹ t͡ʃʰyː³³/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: hò-chhu
      • Hakka Romanization System: hoˇ cu
      • Hagfa Pinyim: ho2 cu4
      • Sinological IPA: /ho¹¹ t͡sʰu⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: hô-chhù
      • Tâi-lô: hô-tshù
      • Phofsit Daibuun: hoizhux
      • IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² t͡sʰu²¹/
      • IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² t͡sʰu⁴¹/
      • IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² t͡sʰu²¹/
      • IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ t͡sʰu¹¹/
      • IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ t͡sʰu²¹/
    • (Teochew)
      • Peng'im: ho5 cu3
      • Pe̍h-ōe-jī-like: hô tshù
      • Sinological IPA (key): /ho⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰu²¹³/

  • Middle Chinese: /ɦɑ  t͡ɕʰɨʌH/
Rime
Character
Reading #1/22/2
Initial () (33) (24)
Final () (94) (22)
Tone (調)Level (Ø)Departing (H)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()IIII
Fanqie胡歌切昌據切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦɑ//t͡ɕʰɨʌH/
Pan
Wuyun
/ɦɑ//t͡ɕʰiɔH/
Shao
Rongfen
/ɣɑ//t͡ɕʰiɔH/
Edwin
Pulleyblank
/ɦa//cʰɨə̆H/
Li
Rong
/ɣɑ//t͡ɕʰiɔH/
Wang
Li
/ɣɑ//t͡ɕʰĭoH/
Bernard
Karlgren
/ɣɑ//t͡ɕʰi̯woH/
Expected
Mandarin
Reflex
chù
Expected
Cantonese
Reflex
ho4cyu3
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤaj  t.qʰaʔ-s/
    (Zhengzhang): /*ɡaːl  kʰljas/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/12/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
chù
Middle
Chinese
‹ ha ›‹ tsyhoH ›
Old
Chinese
/*[ɡ]ˁaj//*t.qʰaʔ-s/
Englishwhatplace (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/22/2
No.74585249
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
10
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɡaːl//*kʰljas/

Pronoun

何處

  1. (literary) what place; where

Synonyms

Derived terms

  • 人生何處不相逢人生何处不相逢 (rénshēng héchù bù xiāngféng)
  • 天涯何處無芳草天涯何处无芳草 (tiānyá héchù wú fāngcǎo)

Japanese

Kanji in this term
どこ
Grade: 2Hyōgaiji
jukujikun
Kanji in this term
いず > いど
Grade: 2

Hyōgaiji
irregular
Kanji in this term
いず
Grade: 2

Hyōgaiji
kun’yomiirregular
Kanji in this term
いず
Grade: 2

Hyōgaiji
kun’yomiirregular
For pronunciation and definitions of 何處 – see the following entries.
【どこ】
[pronoun] indefinite interrogative pronoun:
[pronoun] points to unknown or unspecified locations: where..., which [noun]...
[pronoun] points to objects belonging to an uncertain group: which [collective noun]...
[pronoun] (added before a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere
Alternative spellings
何処, 何所
【いずこ】
[pronoun] (archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which
[pronoun] (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere
Alternative spelling
何処
【いずく】
[pronoun] (archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which
[pronoun] (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere
Alternative spelling
何処
【いどこ】
[pronoun] (archaic, obsolete) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which
[pronoun] (archaic, obsolete, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere
Alternative spellings
何処, 何所
(This term, 何處, is an alternative spelling of the above terms.)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 17:19:57