佈置

佈置

See also: 布置

Chinese

		diffuse; extend; notify	to install; to place; to put
trad. (佈置/布置)		佈/布	置
simp. (布置)		布	置

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùzhì

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): bou³ zi³
• Hakka (Sixian, PFS): pu-chṳ
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pò͘-tì

  (Teochew, Peng'im): bu³ di³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: bùzhì
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: bùjhìh
    • Wade–Giles: pu⁴-chih⁴
    • Yale: bù-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: buhjyh
    • Palladius: бучжи (bučži)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 佈置／布置 部置

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou³ zi³
    • Yale: bou ji
    • Cantonese Pinyin: bou³ dzi³
    • Guangdong Romanization: bou³ ji³
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ t͡siː³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pu-chṳ
    • Hakka Romanization System: bu zii
    • Hagfa Pinyim: bu⁴ zi⁴
    • Sinological IPA: /pu⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò͘-tì
    • Tâi-lô: pòo-tì
    • Phofsit Daibuun: pordix
    • IPA (Xiamen): /pɔ²¹⁻⁵³ ti²¹/
    • IPA (Quanzhou): /pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pɔ²¹⁻⁵³ ti²¹/
    • IPA (Taipei): /pɔ¹¹⁻⁵³ ti¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /pɔ²¹⁻⁴¹ ti²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bu³ di³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pù tì
    • Sinological IPA ^(key): /pu²¹³⁻⁵⁵ ti²¹³/

Verb

佈置

1. to fix up; to arrange
2. to furnish and decorate; to set out; to display
3. to set (a task); to assign

Synonyms

• (to fix up):

edit

Synonyms of 佈置

位置 (wèizhì) (literary) 分派 (fēnpài) 安排 (ānpái) 安置 (ānzhì) 排定 (páidìng) 措置 (cuòzhì) 支配 (zhīpèi) 著落／着落 (zhuóluò) (literary) 部署 (bùshǔ) 配列 (pèiliè)

佈局／布局 (bùjú) 區劃／区划 (qūhuà) (literary) 安頓／安顿 (āndùn) 打發／打发 (dǎfa) 提調／提调 (Xiang) 擺佈／摆布 (bǎibù) 施設／施设 (shīshè) (literary) 組織／组织 (zǔzhī) 配備／配备 (pèibèi) (troops) 鋪排／铺排 (pūpái)

• (to furnish and decorate):

edit

排放 (páifàng) 展覽／展览 (zhǎnlǎn) 擺設／摆设 (bǎishè)

施設／施设 (shīshè) (literary) 羅列／罗列 (luóliè) 陳列／陈列 (chénliè)

• (to assign): 分派 (fēnpài), 分配 (fēnpèi)