伽藍
Chinese
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (伽藍) | 伽 | 藍 | |
simp. (伽蓝) | 伽 | 蓝 |
Etymology
Short for 僧伽藍摩/僧伽蓝摩, from Sanskrit संघाराम (saṃghārāma).
Pronunciation
Noun
伽藍
- Buddhist temple
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (伽藍):
- → Japanese: 伽藍 (garan)
- → Korean: 가람 (伽藍, garam)
- → Vietnamese: già lam (伽藍)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
伽 | 藍 |
が Jinmeiyō | らん Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) がらん [gàráń] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) がらん [gáꜜràǹ] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [ɡa̠ɾã̠ɴ]
Noun
伽藍 (hiragana がらん, rōmaji garan)
- temple
Derived terms
- 伽藍鳥 (garanchō)
- 伽藍堂 (garandō)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
伽 | 藍 |
Noun
伽藍 • (garam) (hangeul 가람)
- Hanja form? of 가람 (“Buddhist temple; Buddhist monastery”).
Vietnamese
Hán tự in this word | |
---|---|
伽 | 藍 |
Noun
伽藍
- Hán tự form of già lam (“pagoda”).