伓是

伓是

Chinese

			be; yes; this
simp. and trad. (伓是)		伓	是
variant forms		毋是 Hokkien 唔是 Teochew

Pronunciation

• Min Dong (BUC): n̂g-sê / îng-sê

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): m̄-sī / m̄-sǐ

  (Teochew, Peng'im): m⁶ si⁶

---

• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: n̂g-sê / îng-sê
    • IPA ^(key): /^(ŋ̍-)n̩²⁴²⁻⁵³ ^(s-)nɛi²⁴²/, /iŋ²⁴²⁻⁵³ ^(s-)nɛi²⁴²/

Note:

• n̂g-sê - normal pronunciation;
• îng-sê - emphatic pronunciation (shown by file).

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: m̄-sī
    • Tâi-lô: m̄-sī
    • Phofsit Daibuun: mxsi
    • IPA (Taipei): /m̩³³⁻¹¹ ɕi³³/
    • IPA (Kaohsiung): /m̩³³⁻²¹ ɕi³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /m̩²²⁻²¹ ɕi²²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: m̄-sǐ
    • Tâi-lô: m̄-sǐ
    • IPA (Quanzhou): /m̩⁴¹⁻²² ɕi²²/
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /m̩⁴¹⁻²² ɕi³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: m⁶ si⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: m̆ sĭ
    • IPA ^(key): /m³⁵⁻¹¹ si³⁵/

Adverb

伓是

1. (Min) is not

Synonyms

Dialectal synonyms of 不是 (“to not be”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		非
Formal (Written Standard Chinese)		不是
Mandarin	Beijing	不是
	Taiwan	不是
	Jinan	不是
	Xi'an	不是
	Wuhan	不是
	Chengdu	不是
	Yangzhou	不是
	Hefei	不是
Cantonese	Guangzhou	唔係
	Hong Kong	唔係
	Taishan	唔係
	Yangjiang	無係
Gan	Nanchang	不是
Hakka	Meixian	毋係
	Miaoli (N. Sixian)	毋係
	Liudui (S. Sixian)	毋係
	Hsinchu (Hailu)	毋係
	Dongshi (Dabu)	毋係
	Hsinchu (Raoping)	毋係
	Yunlin (Zhao'an)	毋係
Jin	Taiyuan	不是
Min Bei	Jian'ou	伓是
Min Dong	Fuzhou	伓是
	Matsu	伓是
Min Nan	Xiamen	毋是
	Quanzhou	毋是
	Zhangzhou	毋是
	Taipei	毋是
	Kaohsiung	毋是
	Tainan	毋是
	Taichung	毋是
	Hsinchu	毋是
	Lukang	毋是
	Sanxia	毋是
	Yilan	毋是
	Kinmen	毋是
	Magong	毋是
	Penang	毋是
	Chaozhou	唔是
	Shantou	唔是
Wu	Shanghai	勿是
	Suzhou	勿是
	Wenzhou	否是
Xiang	Changsha	不是
	Shuangfeng	不是