代返
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 代 | 返 |
| だい Grade: 3 | へん Grade: 3 |
| on’yomi | |
Etymology
Compound of 代 (dai, “proxy”) + 返 (hen, “return”). It may come from shortened term from 代わりに返事をする (kawari ni henji o suru, literally “answer instead of [who isn't attend]”).
Pronunciation
- On’yomi
- IPA(key): [da̠ihẽ̞ɴ]
Noun
代返 • (daihen)
- (college slang) Pretending who isn't attend in attendance check due to deceiving lecturer into one is attend in universities, colleges or schools.
Verb
代返する • (daihen suru) (suru conjugation, stem 代返し (daihen shi), past 代返した (daihen shita))
- (college slang) To pretend who isn't attend in attendance check due to deceiving lecturer into one is attend in universities, college or schools.
Conjugation
Conjugation of "代返する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 代返し | だいへんし | daihen shi | |
| Continuative (連用形) | 代返し | だいへんし | daihen shi | |
| Terminal (終止形) | 代返する | だいへんする | daihen suru | |
| Attributive (連体形) | 代返する | だいへんする | daihen suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 代返すれ | だいへんすれ | daihen sure | |
| Imperative (命令形) | 代返せよ¹ 代返しろ² | だいへんせよ¹ だいへんしろ² | daihen seyo¹ daihen shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 代返される | だいへんされる | daihen sareru | |
| Causative | 代返させる 代返さす | だいへんさせる だいへんさす | daihen saseru daihen sasu | |
| Potential | 代返できる | だいへんできる | daihen dekiru | |
| Volitional | 代返しよう | だいへんしよう | daihen shiyō | |
| Negative | 代返しない | だいへんしない | daihen shinai | |
| Negative continuative | 代返せず | だいへんせず | daihen sezu | |
| Formal | 代返します | だいへんします | daihen shimasu | |
| Perfective | 代返した | だいへんした | daihen shita | |
| Conjunctive | 代返して | だいへんして | daihen shite | |
| Hypothetical conditional | 代返すれば | だいへんすれば | daihen sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||