今晩

今晩

See also: 今晚

Japanese

Kanji in this term
今	晩
こん Grade: 2	ばん Grade: 6
goon	kan’on

Etymology

*/kʲəm bʉan/ → /kombaɴ/

From Middle Chinese compound 今晚 (MC kˠiɪm mʉɐn^X).

Pronunciation

• On’yomi
  • (Tokyo) こ​んばん [kóꜜǹbàǹ] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA^(key): [kõ̞mbã̠ɴ]

Noun

今晩 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 今晚, hiragana こんばん, rōmaji konban)

1. this evening, tonight

   今 (こん)晩 (ばん)からぐっすり眠 (ね)れる

   konban kara gussuri nereru

   to be able to sleep soundly starting tonight

   Synonyms: 今宵 (koyoi), 今夜 (kon'ya), トゥナイト (tunaito), 本夕 (honseki)

Derived terms

• 今 (こん)晩 (ばん)は (konban wa, “good evening”)

Related terms

• 今夕 (こんせき) (konseki), 今 (こん)夕 (ゆう) (kon'yū, “this evening”)
• 今 (け)朝 (さ) (kesa), 今 (こん)朝 (ちょう) (konchō, “this morning”)
• 今 (きょ)日 (う) (kyō), 今日 (こんにち) (konnichi, “today”)

時 (“Time”)
	~	-2	-1	0	+1	+2	Continual
Day	日	一昨日	昨日	今日	明日	明後日	毎日
Morning	朝	一昨朝	昨朝	今朝	明朝	—	毎朝
Night	晩	一昨晩	昨晩	今晩	明晩	—	毎晩
Week	週	先々週	先週	今週	来週	再来週	毎週
Month	月	先々月	先月	今月	来月	再来月	毎月
Year	年	一昨年	去年	今年	来年	再来年	毎年

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN