亞冬魚
Chinese
phonetic | fish | ||
---|---|---|---|
trad. (亞冬魚) | 亞冬 | 魚 | |
simp. (亚冬鱼) | 亚冬 | 鱼 | |
alternative forms | 亞東魚/亚东鱼 |
Etymology
From Portuguese atum + 魚/鱼 (yú).
Pronunciation
Noun
亞冬魚
- (chiefly Macau) tuna
Synonyms
Dialectal synonyms of 鮪魚 (“tuna”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 鮪, 鮪魚, 金槍魚 | |
Mandarin | Taiwan | 鮪魚 |
Cantonese | Hong Kong | 吞拿魚 |
Macau | 吞拿魚, 亞冬魚 | |
Min Nan | Tainan | 串仔魚 |