biały
See also: bialy and Biały
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish biały, from Proto-Slavic *bělъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbja.wɨ/
Audio (file) - Rhymes: -awɨ
- Syllabification: bia‧ły
- Homophone: Biały
Adjective
biały (comparative bielszy, superlative najbielszy, adverb biało)
- white (bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light)
- white (grey, as from old age, having silvery hair, hoary)
- Synonym: siwy
- pale, white (having a color lighter than others)
- white, Caucasian
- Synonym: (literary) białoskóry
Declension
Declension of biały
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | biały | białe | biała | biali | białe | ||
| genitive | białego | białej | białych | ||||
| dative | białemu | białym | |||||
| accusative | białego | biały | białe | białą | białych | białe | |
| instrumental | białym | białymi | |||||
| locative | białej | białych | |||||
Derived terms
adjectives
- bezbiałkowy
- bialski
- bialuchny
- bialusieńki
- bialuśki
- bialuteńki
- bialutki
- białaczkotwórczy
- białaczkowy
- białawy
- białkowy
- białobrody
- białogrzbiety
- białolicy
- białonogi
- białopióry
- białorunny
- białoskórniczy
- białoskóry
- białowłosy
- bielaczy
- bielasty
- bielicowy
- bieliźniany
- bieliźniarski
- bielmowy
- bieluchny
- bielusieńki
- bieluśki
- bieluteńki
- bielutki
- błękitnobiały
- czarno-biały
- jaskrawobiały
- kremowobiały
- matowobiały
- mlecznobiały
- srebrnobiały
- srebrzystobiały
- szarawobiały
- śnieżnobiały
adjectives/adverbs
- do białego rana
- w biały dzień
adverbs
- czarno na białym
- na białe niedźwiedzie
- w białych rękawiczkach
nouns
- barszcz biały
- białaczka
- biała dama
- biała flaga
- biała gorączka
- biała kawa
- biała księga
- biała magia
- biała niedziela
- biała noc
- biała plama
- białas
- białaska
- biała sobota
- biała śmierć
- białe ciałko krwi
- białe kołnierzyki
- białe małżeństwo
- białe mięso
- białe myszki
- białe pieczywo
- białe szaleństwo
- białe tango
- białe złoto
- białko
- białkomocz
- białkówka
- białodrzew
- białogłowa
- białorzytka
- białosęp
- białoskórnictwo
- białoskórnik
- białość
- białozór
- biały chleb
- biały karzeł
- biały kruk
- biały mazur
- biały montaż
- biały murzyn
- biały personel
- biały proszek
- biały salceson
- biały ser
- biały sos
- biały sport
- biały szkwał
- biały tydzień
- biały wywiad
- biel
- bielactwo
- bielak
- bielarnia
- bielec
- bielic
- bielicowanie
- bielidło
- bielik
- bielikrasa
- bielinek
- bielinek kapustnik
- bielizna
- bieliźniarka
- bieliźniarstwo
- bieliźniarz
- bielmo
- bieluń
- bieługa
- bocian biały
- broń biała
- istota biała
- komosa biała
- krwinka biała
- rozbój w biały dzień
- tupot białych mew
- wiersz biały
- żarłacz biały
verbs
- białkować impf
- bieleć impf, pobieleć pf, wybieleć pf, zabieleć pf, zbieleć pf
- bielicować impf
- bielić impf
- dobielać impf, dobielić pf
- nabielić pf
- obielać impf, obielić pf
- odbielać impf, odbielić pf
- pobielać impf, pobielić pf
- podbielać impf, podbielić pf
- przebielać impf, przebielić pf
- przybielać impf, przybielić pf
- rozbielać impf, rozbielić pf
- ubielać impf, ubielić pf
- wybielać impf, wybielić pf
- zabielać impf, zabielić pf
- zbielić pf
See also
| biały | szary | czarny |
| czerwony; karmazyn | pomarańczowy; brązowy | żółty; beżowy |
| limonkowy | zielony | miętowy; ciemnozielony |
| cyjan; morski | błękitny | niebieski |
| fuksja; indygo | magenta; purpurowy | różowy |
Further reading
- biały in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- biały in Polish dictionaries at PWN