乘風破浪

乘風破浪

See also: 乘风破浪

Chinese

trad. (乘風破浪)		乘風	破浪
simp. (乘风破浪)		乘风	破浪
Literally: “to ride the winds and plow the waves”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chéngfēngpòlàng

  (Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): sing⁴ fung¹ po³ long⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: chéngfēngpòlàng
    • Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: cherngfengpohlanq
    • IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sing⁴ fung¹ po³ long⁶
    • Yale: sìhng fūng po lohng
    • Cantonese Pinyin: sing⁴ fung¹ po³ long⁶
    • Guangdong Romanization: xing⁴ fung¹ po³ long⁶
    • IPA ^(key): /sɪŋ²¹ fʊŋ⁵⁵ pʰɔː³³ lɔːŋ²²/

Idiom

乘風破浪

1. to fearlessly and steadfastly pursue a goal without regard to setbacks