请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

See also:
U+4E45, 久
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E45

[U+4E44]
CJK Unified Ideographs
[U+4E46]

Translingual

Stroke order
Stroke order

Han character

(radical 4, 丿+2, 3 strokes, cangjie input 弓人 (NO) or X弓人 (XNO), four-corner 27800, composition𠂊乀)

Derived characters

  • 𠮻, 𡉌, 奺, 汣, 杦, 玖, 畂, 镹, 畝, 㝌, 㡱, 疚, 羑, 灸, 粂, 匛

Descendants

  • (Hiragana character derived from man'yōgana)
  • (Katakana character derived from man'yōgana)
  • 𛀫 (Hentaigana)
  • 𛀬 (Hentaigana)

References

Wikidata

  • KangXi: page 81, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 118
  • Dae Jaweon: page 165, character 6
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 33, character 3
  • Unihan data for U+4E45

Chinese

simp. and trad.
variant forms

Glyph origin

Historical forms of the character



References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ɡʷ·rɯs
*kʷlɯʔ
*kʷlɯʔ, *kʷlɯs
*kʷlɯʔ
*kʷlɯs
*ɡʷlɯs
*ɡʷ·lɯʔ

Pictogram (象形) - a man receiving moxibustion. The derivative 灸 refers to the original word.

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): jiǔ (jiu3)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄡˇ
  • Cantonese (Jyutping): gau2
  • Hakka
    (Sixian, PFS): kiú
    (Meixian, Guangdong): giu3
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): kiú / kú
    (Teochew, Peng'im): gu2

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: jiǔ
      • Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ
      • Wade–Giles: chiu3
      • Gwoyeu Romatzyh: jeou
      • IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: gau2
      • Yale: gáu
      • Cantonese Pinyin: gau2
      • Guangdong Romanization: geo2
      • IPA (key): /kɐu̯³⁵/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: kiú
      • Hakka Romanization System: giu`
      • Hagfa Pinyim: giu3
      • IPA: /ki̯u³¹/
    • (Meixian)
      • Guangdong: giu3
      • IPA: /ciu³¹/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: kiú / kú
      • Tâi-lô: kiú / kú
      • Phofsit Daibuun: kiuo, kuo
      • IPA (Xiamen): /kiu⁵³/, /ku⁵³/
      • IPA (Quanzhou): /kiu⁵⁵⁴/, /ku⁵⁵⁴/
      • IPA (Zhangzhou): /kiu⁵³/, /ku⁵³/
      • IPA (Taipei): /kiu⁵³/, /ku⁵³/
      • IPA (Kaohsiung): /kiu⁴¹/, /ku⁴¹/
Note:
  • kiú - literary;
  • kú - vernacular.
    • (Teochew)
      • Peng'im: gu2
      • Pe̍h-ōe-jī-like:
      • IPA (key): /ku⁵²/

  • Middle Chinese: /kɨuX/
Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (28)
Final () (136)
Tone (調)Rising (X)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie舉有切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɨuX/
Pan
Wuyun
/kiuX/
Shao
Rongfen
/kiəuX/
Edwin
Pulleyblank
/kuwX/
Li
Rong
/kiuX/
Wang
Li
/kĭəuX/
Bernard
Karlgren
/ki̯ə̯uX/
Expected
Mandarin
Reflex
jiǔ
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[k]ʷəʔ/
    (Zhengzhang): /*kʷlɯʔ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
jiǔ
Middle
Chinese
‹ kjuwX ›
Old
Chinese
/*[k]ʷəʔ/
Englisha long time

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.6969
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʷlɯʔ/

Definitions

  1. (of time) long
    你待了多   Nǐ dāi le duōjiǔ?   How long did you stay?
    我們走路走了很 [MSC, trad.]
    我们走路走了很 [MSC, simp.]
    Wǒmen zǒulù zǒu le hěn jiǔ. [Pinyin]
    We walked for a long time.
  2. A surname.

Compounds


Japanese

Kanji

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

  1. long time

Readings

  • Go-on: (ku, Jōyō, uncommon)
  • Kan-on: きゅう (kyū, Jōyō)きう (kiu, historical)
  • Kun: ひさしい (hisashii, 久しい, Jōyō)

Compounds

  •  (きゅう) (かい) (kyūkai)
  •  (きゅう) (えん) (kyūen)
  •  (きゅう) (かつ) (kyūkatsu),  (きゅう) (かつ) (kyūkatsu)
  •  () () () (kujime)
  •  () (おん) (kuon)
  •  (ひさ) (かた) (hisakata)

Proper noun

(hiragana ひさし, rōmaji Hisashi)

  1. A male given name

Korean

Hanja

(eumhun 오랠 (orael gu))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Alternative forms

  • (cửu)[1][2]

Han character

: Hán Việt readings: cửu ((cử)(hữu)(thiết))[3]
: Nôm readings: cửu[4]

  1. Hán tự form of cửu (for a long time).

References

  1. Bonet (1899).
  2. Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  3. Trần (2004).
  4. Génibrel (1898).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/6 20:52:48