中止
Chinese
middle; center; within; among; in; while (doing sth); during; China; Chinese; hit (the mark) | to stop; prohibit; till | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (中止) | 中 | 止 |
Pronunciation
Verb
中止
- to break off; to terminate; to discontinue
Synonyms
- 間斷/间断 (jiànduàn)
- 停止 (tíngzhǐ)
- 中斷/中断 (zhōngduàn)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
中 | 止 |
ちゅう Grade: 1 | し Grade: 2 |
on’yomi |
Noun
中止 (hiragana ちゅうし, rōmaji chūshi)
- stoppage, termination, discontinuation
- interruption, suspension, pause
- cancellation
Synonyms
- (termination): 終止, 打ち切り
- (interruption): 中断
- (cancellation): 撤回
Antonyms
- (termination): 継続 (continuation)
- (interruption): 再開 (restart)
Verb
中止する (hiragana ちゅうしする, rōmaji chūshi suru)
- stop, terminate, discontinue
- 資金難で事業を中止する
- shikin-nan de jigyō o chūshi suru
- terminate a project due to the financial shortage
- 資金難で事業を中止する
- interrupt, suspend, pause
- 捜索を中止する
- sōsaku o chūshi suru
- interrupt a search
- 捜索を中止する
- call off, cancel
- 雨で試合を中止する
- ame de shiai o chūshi suru
- cancel a game due to rain
- 雨で試合を中止する
Conjugation
Conjugation of "中止する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 中止し | ちゅうしし | chūshi shi | |
Continuative (連用形) | 中止し | ちゅうしし | chūshi shi | |
Terminal (終止形) | 中止する | ちゅうしする | chūshi suru | |
Attributive (連体形) | 中止する | ちゅうしする | chūshi suru | |
Hypothetical (仮定形) | 中止すれ | ちゅうしすれ | chūshi sure | |
Imperative (命令形) | 中止せよ¹ 中止しろ² | ちゅうしせよ¹ ちゅうししろ² | chūshi seyo¹ chūshi shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 中止される | ちゅうしされる | chūshi sareru | |
Causative | 中止させる 中止さす | ちゅうしさせる ちゅうしさす | chūshi saseru chūshi sasu | |
Potential | 中止できる | ちゅうしできる | chūshi dekiru | |
Volitional | 中止しよう | ちゅうししよう | chūshi shiyō | |
Negative | 中止しない | ちゅうししない | chūshi shinai | |
Negative continuative | 中止せず | ちゅうしせず | chūshi sezu | |
Formal | 中止します | ちゅうしします | chūshi shimasu | |
Perfective | 中止した | ちゅうしした | chūshi shita | |
Conjunctive | 中止して | ちゅうしして | chūshi shite | |
Hypothetical conditional | 中止すれば | ちゅうしすれば | chūshi sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
中 | 止 |
Noun
中止 • (jungji) (hangeul 중지)
- Hanja form? of 중지 (“a stop”).