不確か

不確か

Japanese

Kanji in this term
不	確
ふ Grade: 4	たし Grade: 5
yutōyomi

Etymology

Compound of 不 (fu, “not, un-, dis-”, general negation prefix) +‎ 確か (tashika, “certain, sure”).[1][2][3]

Pronunciation

• Yutōyomi
  • (Tokyo) ふた​しか [fùtáꜜshìkà] (Nakadaka – [2])[2]
  • IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝta̠ɕika̠]

Alternative forms

• 不慥か (uncommon)

Adjective

不確か (-na inflection, hiragana ふたしか, rōmaji futashika)

1. uncertain, unreliable

Inflection

Inflection of 不確か

Stem forms
Imperfective (未然形)	不確かだろ	ふたしかだろ	futashika daro
Continuative (連用形)	不確かで	ふたしかで	futashika de
Terminal (終止形)	不確かだ	ふたしかだ	futashika da
Attributive (連体形)	不確かな	ふたしかな	futashika na
Hypothetical (仮定形)	不確かなら	ふたしかなら	futashika nara
Imperative (命令形)	不確かであれ	ふたしかであれ	futashika de are
Key constructions
Informal negative	不確かではない 不確かじゃない	ふたしかではない ふたしかじゃない	futashika de wa nai futashika ja nai
Informal past	不確かだった	ふたしかだった	futashika datta
Informal negative past	不確かではなかった 不確かじゃなかった	ふたしかではなかった ふたしかじゃなかった	futashika de wa nakatta futashika ja nakatta
Formal	不確かです	ふたしかです	futashika desu
Formal negative	不確かではありません 不確かじゃありません	ふたしかではありません ふたしかじゃありません	futashika de wa arimasen futashika ja arimasen
Formal past	不確かでした	ふたしかでした	futashika deshita
Formal negative past	不確かではありませんでした 不確かじゃありませんでした	ふたしかではありませんでした ふたしかじゃありませんでした	futashika de wa arimasen deshita futashika ja arimasen deshita
Conjunctive	不確かで	ふたしかで	futashika de
Conditional	不確かなら（ば）	ふたしかなら（ば）	futashika nara (ba)
Provisional	不確かだったら	ふたしかだったら	futashika dattara
Volitional	不確かだろう	ふたしかだろう	futashika darō
Adverbial	不確かに	ふたしかに	futashika ni
Degree	不確かさ	ふたしかさ	futashikasa

Synonyms

• 不確実 (ふかくじつ) (fukakujitsu)

References

1. 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
3. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN