不法
Chinese
not; no | law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (不法) | 不 | 法 |
Pronunciation
Adjective
不法
- illegal
- 不法分子 ― bùfǎ fènzǐ ― offender
Synonyms
- 不合法 (bùhéfǎ)
- 非法 (fēifǎ)
- 違法/违法 (wéifǎ)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
不 | 法 |
ふ Grade: 4 | ほう Grade: 4 |
on’yomi |
Etymology
/pupapu/ → /fufafu/ → /fuhahu/ → /fuhau/ → /fuhɔː/ → /fuhoː/
From Middle Chinese 不法 (MC pɨu pɨɐp̚).
Pronunciation
- (Tokyo) ふほー [fùhóó] (Heiban – [0])[1][2]
- IPA(key): [ɸɯ̟ᵝho̞ː]
Adjectival noun
不法 (-na inflection, hiragana ふほう, rōmaji fuhō, historical hiragana ふはふ)
- illegal
Inflection
Inflection of 不法
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 不法だろ | ふほうだろ | fuhō daro |
Continuative (連用形) | 不法で | ふほうで | fuhō de |
Terminal (終止形) | 不法だ | ふほうだ | fuhō da |
Attributive (連体形) | 不法な | ふほうな | fuhō na |
Hypothetical (仮定形) | 不法なら | ふほうなら | fuhō nara |
Imperative (命令形) | 不法であれ | ふほうであれ | fuhō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 不法ではない 不法じゃない | ふほうではない ふほうじゃない | fuhō de wa nai fuhō ja nai |
Informal past | 不法だった | ふほうだった | fuhō datta |
Informal negative past | 不法ではなかった 不法じゃなかった | ふほうではなかった ふほうじゃなかった | fuhō de wa nakatta fuhō ja nakatta |
Formal | 不法です | ふほうです | fuhō desu |
Formal negative | 不法ではありません 不法じゃありません | ふほうではありません ふほうじゃありません | fuhō de wa arimasen fuhō ja arimasen |
Formal past | 不法でした | ふほうでした | fuhō deshita |
Formal negative past | 不法ではありませんでした 不法じゃありませんでした | ふほうではありませんでした ふほうじゃありませんでした | fuhō de wa arimasen deshita fuhō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 不法で | ふほうで | fuhō de |
Conditional | 不法なら(ば) | ふほうなら(ば) | fuhō nara (ba) |
Provisional | 不法だったら | ふほうだったら | fuhō dattara |
Volitional | 不法だろう | ふほうだろう | fuhō darō |
Adverbial | 不法に | ふほうに | fuhō ni |
Degree | 不法さ | ふほうさ | fuhōsa |
Noun
不法 (hiragana ふほう, rōmaji fuhō, historical hiragana ふはふ)
- illegality, injustice
Related terms
- 違法 (ihō): (n.): an illegal act
- 違法性 (ihōsei): (n.): the state or quality of being illegal, illegality
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- Hirayama, Tetsuo (1960) 全国アクセント辞典 (Nationwide Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: 東京堂,.