上架

上架

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc.
trad. (上架)		上	架
simp. #(上架)		上	架

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngjià

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁵ gaa^3-2
• Hakka (Sixian, PFS): sông-ka

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngjià
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: shàngjià
    • Wade–Giles: shang⁴-chia⁴
    • Yale: shàng-jyà
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqjiah
    • Palladius: шанцзя (šanczja)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngjiàr
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: shàngjiàr
    • Wade–Giles: shang⁴-chiarh⁴
    • Yale: shàng-jyàr
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqjiall
    • Palladius: шанцзяр (šanczjar)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɑɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: soeng⁵ gaa^3-2
    • Yale: séuhng gá
    • Cantonese Pinyin: soeng⁵ gaa^3-2
    • Guangdong Romanization: sêng⁵ ga^3-2
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ¹³ kaː³³⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-ka
    • Hakka Romanization System: song´ ga
    • Hagfa Pinyim: song¹ ga⁴
    • Sinological IPA: /soŋ²⁴⁻¹¹ ka⁵⁵/

Verb

上架

1. to be placed on the shelf (as a book, newspaper, magazine, product, etc.); to be made available for use or purchase

Antonyms

• 下架 (xiàjià)

Derived terms

趕鴨子上架／赶鸭子上架 (gǎn yāzi shàng jià)