三肢手

三肢手

Chinese

		three	limb	hand; convenient; ‑er
simp. and trad. (三肢手)		三	肢	手
variant forms		三支手

Pronunciation

• Min Nan (POJ): saⁿ-ki-chhiú

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-ki-chhiú
    • Tâi-lô: sann-ki-tshiú
    • Phofsit Daibuun: sva'kichiuo
    • IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /sã³³ ki³³ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/

Noun

三肢手

1. (Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) pickpocket

Synonyms

• 扒手 (páshǒu)
• (colloquial) 三隻手／三只手 (sānzhīshǒu)
• (Min Bei) 馬仔／马仔 (mǎzǎi)
• (Min Dong) 街扒
• (Min Nan) 剪綹仔／剪绺仔, 剪綹／剪绺