三山國王

Chinese

		three	mountain; hill	king
trad. (三山國王)		三	山	國王
simp. (三山国王)		三	山	国王

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Sānshān Guówáng
(Zhuyin): ㄙㄢㄕㄢㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ
Cantonese (Jyutping): saam¹ saan¹ gwok³ wong⁴
Hakka
(Sixian, PFS): Sâm-sân-koet-vòng
(Meixian, Guangdong): sam¹ san¹ guêd⁵ vong²
Min Nan
(Hokkien, POJ): Sam-san-kok-ông
(Teochew, Peng'im): sam¹ suan¹ gog⁴ uang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Sānshān Guówáng
  - Zhuyin: ㄙㄢㄕㄢㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: Sanshan Guówáng
  - Wade–Giles: San¹-shan¹ Kuo²-wang²
  - Yale: Sān-shān Gwó-wáng
  - Gwoyeu Romatzyh: Sanshan Gwowang
  - Palladius: Саньшань Гован (Sanʹšanʹ Govan)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ʂän⁵⁵ kwɔ³⁵ wɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saam¹ saan¹ gwok³ wong⁴
  - Yale: sāam sāan gwok wòhng
  - Cantonese Pinyin: saam¹ saan¹ gwok⁸ wong⁴
  - Guangdong Romanization: sam¹ san¹ guog³ wong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ saːn⁵⁵ kʷɔːk̚³ wɔːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sâm-sân-koet-vòng
  - Hakka Romanization System: sam´ san´ gued` vongˇ
  - Hagfa Pinyim: sam¹ san¹ gued⁵ vong²
  - Sinological IPA: /sam²⁴⁻¹¹ san²⁴ ku̯et̚² voŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: sam¹ san¹ guêd⁵ vong²
  - Sinological IPA: /sam⁴⁴ san⁴⁴⁻³⁵ kuɛt̚¹ ʋɔŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sam-san-kok-ông
  - Tâi-lô: Sam-san-kok-ông
  - Phofsit Daibuun: samsankok'oong
  - IPA (Kaohsiung): /sam⁴⁴⁻³³ san⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ ɔŋ²³/
  - IPA (Taipei): /sam⁴⁴⁻³³ san⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ ɔŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: sam¹ suan¹ gog⁴ uang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sam suaⁿ kok uâng
  - Sinological IPA ^(key): /sam³³⁻²³ sũã³³⁻²³ kok̚²⁻⁴ uaŋ⁵⁵/

Proper noun

三山國王

Lords of the Three Mountains (a triad of Taoist deities worshipped in eastern Guangdong and by Hakka people in Taiwan)