三個臭皮匠,勝過諸葛亮
See also: 三个臭皮匠,胜过诸葛亮
Chinese
three | (a measure word); individual | an unskilled cobbler; person of mediocre talent | to excel; to surpass; to outdo | Zhuge Liang | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (三個臭皮匠,勝過諸葛亮) | 三 | 個 | 臭皮匠 | , | 勝過 | 諸葛亮 | |
simp. (三个臭皮匠,胜过诸葛亮) | 三 | 个 | 臭皮匠 | , | 胜过 | 诸葛亮 | |
Literally: “three unskilled cobblers are superior to Zhuge Liang”. |
Pronunciation
Proverb
三個臭皮匠,勝過諸葛亮
- two heads are better than one