一目𥍉仔

一目𥍉仔

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title		minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (一目𥍉仔)		一	目	𥍉	仔

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chi̍t-ba̍k-nih-á

---

• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-ba̍k-nih-á
    • Tâi-lô: tsi̍t-ba̍k-nih-á
    • Phofsit Daibuun: cidbagnih'ar
    • IPA (Singapore): /t͡ɕit̚⁴³⁻²¹ bak̚⁴³⁻²¹ ni(ʔ)³²⁻⁴² a⁴²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕit̚⁴⁻³² bak̚⁴⁻³² nĩ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕit̚⁴⁻³² bak̚⁴⁻³² nĩ(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

一目𥍉仔

1. (Min Nan) split-second; brief moment

Synonyms

edit

Synonyms of 一目𥍉仔

少刻 (shǎokè) 片刻 (piànkè) 瞬息 (shùnxī) 一剎／一刹 (yīchà) 一剎那／一刹那 (yīchànà) 一會兒／一会儿 (yīhuìr) 一瞬間／一瞬间 (yīshùnjiān) 剎那／刹那 (chànà)

少時／少时 (shǎoshí) 少頃／少顷 (shǎoqǐng) 時刻／时刻 (shíkè) 有頃／有顷 (yǒuqǐng) (literary) 瞬間／瞬间 (shùnjiān) 霎時／霎时 (shàshí) 頃刻／顷刻 (qǐngkè)

References

• “Entry #16”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.