一日到暗

一日到暗

Chinese

		one day	to (a place); until (a time); up to to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive	dark; gloomy; hidden dark; gloomy; hidden; secret
simp. and trad. (一日到暗)		一日	到	暗

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chi̍t-ji̍t-kàu-àm / chi̍t-li̍t-kàu-àm

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-ji̍t-kàu-àm
    • Tâi-lô: tsi̍t-ji̍t-kàu-àm
    • Phofsit Daibuun: cidjidkao'axm
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕit̚⁴⁻³² ʑit̚⁴⁻³² kaʊ²¹⁻⁴¹ am²¹/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-li̍t-kàu-àm
    • Tâi-lô: tsi̍t-li̍t-kàu-àm
    • Phofsit Daibuun: cidlidkao'axm
    • IPA (Taipei): /t͡ɕit̚⁴⁻³² lit̚⁴⁻³² kaʊ¹¹⁻⁵³ am¹¹/

Adverb

一日到暗

1. (Taiwanese Hokkien) the whole day; all day long; all the time

Synonyms

• 整天 (zhěngtiān)
• (formal) 成日 (chéngrì), 整日 (zhěngrì), 終日／终日 (zhōngrì)
• (Cantonese) 一日到黑
• (Hakka) 完日仔, 透日仔, 歸日／归日
• (Min Nan) 規日／规日, 規圇日／规囵日, 透日, 規工／规工