一四界

一四界

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	everywhere; all over; all over the place everywhere; all over; all over the place; boundary
simp. and trad. (一四界)		一	四界

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chi̍t-sì-kòe / chi̍t-sì-kè

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-sì-kòe
    • Tâi-lô: tsi̍t-sì-kuè
    • Phofsit Daibuun: cidsie'koex
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚²⁴⁻²² ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kue⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕit̚⁴⁻³² ɕi²¹⁻⁵³ kue²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕit̚⁴⁻³² ɕi¹¹⁻⁵³ kue¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-sì-kè
    • Tâi-lô: tsi̍t-sì-kè
    • Phofsit Daibuun: cidsie'kex
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕit̚⁴⁻³² ɕi²¹⁻⁴¹ ke²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕit̚¹²¹⁻²¹ ɕi²¹⁻⁵³ ke²¹/

Adverb

一四界

1. (Min Nan) everywhere; all over; all over the place

Synonyms

edit

Synonyms of 一四界

一世界 (Wu) 七處／七处 (Min Dong) 五路 (Min Nan) 到處／到处 (dàochù) 各處／各处 (gèchù) (literary) 四勢／四势 (Min Dong) 四圍／四围 (sìwéi) (Cantonese) 四界 (Min Nan) 四處／四处 (sìchù) 四路裡／四路里 (Xiang)

堪哪裡／堪哪里 (Gan) 大母四公界 (Min Nan) 大母四界 (Min Nan) 度度 (Cantonese) 往往 (wǎngwǎng) (literary) 滿四界／满四界 (Min Nan) 處處／处处 (chùchù) 逐搭 (Min Nan) 遍地 (biàndì)