㝵
| ||||||||
Translingual
Han character
㝵 (Kangxi radical 41, 寸+5, 8 strokes, cangjie input 日一木戈 (AMDI), composition ⿱旦寸)
Derived characters
- 𠊚, 𫥐, 𠵨, 得, 㥂, 㧹, 淂, 𣈜, 棏, 𤊢, 𤙰, 𥇹, 碍, 䅞, 䎪, 𧍋, 䚟, 𫎹, 𨁽, 𪝯, 鍀(锝), 𪖭
- 𠊛, 𭔳, 𣈗, 𣮊, 𫴮, 𠮊, 𥋹, 𣌏, 㕌, 𤷙, 𨵏
References
- KangXi: page 294, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1488, character 5
- Unihan data for U+3775
Chinese
| simp. and trad. | 㝵 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 𠭁 𮙮 䙷 㝶 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 㝵 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) | ||
| Bronze inscriptions | Oracle bone script | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Ancient script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
 |  |  |  |  | |  |
Ideogrammic compound (會意) : 貝 (“cowry”) + 又 (“hand”) – to obtain.
Etymology 1
| For pronunciation and definitions of 㝵 – see 得 (“to get; to obtain; to gain, to acquire; to contract; to become ill with; etc.”). (This character, 㝵, is an ancient form of 得.) |
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 㝵 – see 礙 (“to obstruct; to hinder; to block; to deter; obstruction; hindrance”). (This character, 㝵, is a variant form of 礙.) |
References
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), C02559
Japanese
Kanji
㝵
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- get
- complacent
- injure, offend
- concern
- obstruct, hinder, stop progress
- hindrance, restraint
Readings
As variant kanji and component of 得:
- Go-on: とく (toku)
- Kan-on: とく (toku)
- Kun: うる (uru, 㝵る); える (eru, 㝵る)
As variant kanji of 礙:
- Go-on: げ (ge)
- Kan-on: がい (gai)
- Kun: さまたげる (samatageru, 㝵げる)
Usage notes
Used in Old Japanese as 借音 (shakuon) kana for ⟨ge2⟩.
Vietnamese
Han character
㝵: Hán Nôm readings: ngày
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
References
- Nom Foundation