ブローチ

ブローチ

Japanese

Pronunciation

• (Tokyo) ブロ​ーチ [bùróꜜòchì] (Nakadaka – [2])[1][2][3]
• IPA^(key): [bɯ̟ᵝɾo̞ːt͡ɕi]

Etymology 1

ブローチ (burōchi): a 19th century golden brooch.

Borrowed from English brooch.[1][3][4][5][6]

Noun

ブローチ • (burōchi) 

1. a brooch (jewelry with pin)
   • 1997 September 1 [Oct 10 1996], Fujiko F. Fujio, “くたばれ評(ひょう)論(ろん)家(か)　の巻(まき) [The Drop-Dead Critic]”, in エスパー魔美 [Esper Mami], volume 1 (fiction), 4th edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 141:

     まあ、きれいなブローチ………

     Mā, kirei na burōchi………

     Wow, what a cute brooch…

     イニシアルのＭ(エム)がハート型(がた)になってるのね。

     Inishiaru no emu ga hāto-gata ni natteru no ne.

     I chose a heart-shaped one ’cos it kinda looks like your initial M.

     ありがとう‼

     Arigatō‼

     Thank you!!

     ただのブローチじゃないよ。中(なか)を改(かい)造(ぞう)して、スプリングと仁(じん)丹(たん)がしこんである。うらのボタンをおしてみな。

     Tada no burōchi ja nai yo. Naka o kaizō shite, supuringu to Jintan ga shikonde aru. Ura no botan o oshite mina.

     It’s not just a brooch, though. I modified its inside, its fitted with springs and Jintan. Try pushing the button at the bottom.

Etymology 2

ブローチ (burōchi): various broach designs.

Borrowed from English broach.[1][2][4][5][6]

Noun

ブローチ • (burōchi) 

1. a broach: a tool with multiple chisel points mounted on a single piece of steel

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
4. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
5. 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
6. “ブローチ”, in ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: Micropædia”)‎ (in Japanese), Tōkyō: Britannica Japan Co., Ltd., 2014