トレイ

トレイ

Japanese

Pronunciation

• (Tokyo) トレ​ー [tòréꜜè] (Nakadaka – [2])[1][2][3]
• IPA^(key): [to̞ɾe̞ː]

Etymology 1

トレイ (torei): a black lacquer tray, used to serve a bowl of matcha and a sweet.

Borrowed from English tray.[2][3][4][5]

Alternative forms

• トレー (torē)

Noun

トレイ • (torei) 

1. a tray (object on which things are carried)

Usage notes

The トレー spelling may be more common.

Synonyms

• (tray): 盆(ぼん) (bon)

Further reading

• トレイ on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ^ja
• Tray on Wikipedia.Wikipedia

Etymology 2

トレイ (torei): the three showing on top of the green die.

Borrowed from English trey. See also エース (ēsu, “ace”), デュース (dyūsu, “deuce”), ケイト (keito, “cater”), シンク (shinku, “cinque”) and サイス (saisu, “sice”).

Noun

トレイ • (torei) 

1. (dated, gambling, card games) a three/trey

See also

Playing cards in Japanese · トランプ (toranpu) (layout · text)
エース (ēsu, “ace”)	ツー (tsū, “two”), 二(に) (ni, “two”), デュース (dyūsu, “deuce”)	スリー (surī, “three”), 三(さん) (san, “three”), トレイ (torei, “trey”)	フォー (fō, “four”), 四(よん) (yon, “four”), ケイト (keito, “cater”)	ファイブ (faibu, “five”), 五(ご) (go, “five”), シンク (shinku, “cinque”)	シックス (shikkusu, “six”), 六(ろく) (roku, “six”), サイス (saisu, “sice”)	セブン (sebun, “seven”), 七(なな) (nana, “seven”)
エイト (eito, “eight”), 八(はち) (hachi, “eight”)	ナイン (nain, “nine”), 九(きゅう) (kyū, “nine”)	テン (ten, “ten”), 十(じゅう) (jū, “ten”)	ジャック (jakku, “jack”)	クイーン (kuīn, “queen”)	キング (kingu, “king”)	ジョーカー (jōkā, “joker”)

Further reading

• トランプ#日本で一般的なカード on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ^ja
• Dice#Terms on Wikipedia.Wikipedia

References

1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
4. 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
5. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN