シャボテン

シャボテン

Japanese

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕa̠bo̞tẽ̞ɴ]

Noun

シャボテン • (shaboten) 

1. (uncommon) synonym of サボテン (“cactus”)
   • 1965, Ryūtanji Yū, Genshoku shaboten taniku shokubutsu daizukan [Full color field guide to cactus and succulent plants], page 140:

     ナポレオン戦争(せんそう)のころのフランスの貴族(きぞく)で、シャボテンと多肉植物(たにくしょくぶつ)にひじょうに興味(きょうみ)をもち、そのコレクションはヨーロッパで有名(ゆうめい)であった。シャボテンと多肉植物(たにくしょくぶつ)の初期(しょき)の分類(ぶんるい)にも参画(さんかく)し、これに関(かん)する各種(かくしゅ)の著述(ちょじゅつ)もしられている。

     Naporeon sensō no koro no Furansu no kizoku de, shaboten to taniku shokubutsu ni hijō ni kyōmi o mochi, sono korekushon wa Yōroppa de yūmei deatta. Shaboten to taniku shokubutsu no shoki no bunrui ni mo sankaku shi, kore ni kansuru kakushu no chojutsu mo shirareteiru.

     A French aristocrat during the Napoleonic wars, he was very interested in cactus and succulent plants, and his collection was famous in Europe. He participated in the early classification of cactus and succulents, and wrote various books on the subject.

   • 2017, Higaeri otoku kippu tabi [One-day travel discount tickets], JTB, page 38:

     温(おん)室(しつ)に隣(りん)接(せつ)する工(こう)房(ぼう)では、シャボテン狩(か)りもできる(有(ゆう)料(りょう))

     Onshitsu ni rinsetsu suru kōbō de wa, shaboten kari mo dekiru (yūryō)

     You can also collect cacti in the workshop next to the greenhouse (additional charge)