bezwładny
Polish
Etymology
From bez- + władny. First attested in 1744.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /bɛzˈvwad.nɨ/
Audio (file) - Rhymes: -adnɨ
- Syllabification: bez‧wład‧ny
Adjective
bezwładny (not comparable, adverb bezwładnie)
- (literary, derogatory) inert (unable to move or act)
- bezwładny rząd ― an inert government
- bezwładny urząd ― an inert bureau
- nerveless (devoid of nerves: calm, controlled, cool under pressure)
- (pathology) limp (physically weak)
- bezwładny nadgarstek ― a limp wrist
- bezwładna ręka ― a limp hand/arm
- bezwładna kończyna ― a limp limb
- bezwładne nogi ― limp legs
- bezwładny człowiek ― a limp person
- bezwładna dłoń ― a limp hand
- bezwładna głowa ― a limp head
- bezwładna postać ― a limp posture
- bezwładne ciało ― a limp body
- (relational, physics) inertia
- bezwładny ruch ― inertial movement
- bezwładna masa ― an inertial mass
Declension
Declension of bezwładny
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | bezwładny | bezwładne | bezwładna | bezwładni | bezwładne | ||
| genitive | bezwładnego | bezwładnej | bezwładnych | ||||
| dative | bezwładnemu | bezwładnym | |||||
| accusative | bezwładnego | bezwładny | bezwładne | bezwładną | bezwładnych | bezwładne | |
| instrumental | bezwładnym | bezwładnymi | |||||
| locative | bezwładnej | bezwładnych | |||||
Derived terms
adjective
- bezwładnościowy
nouns
- bezwład
- bezwładność
verb
- bezwładnieć
Related terms
noun
- władza
References
- Michel Abraham Trotz (1744) Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois (etc.), page 263
- bezwładny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- bezwładny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bezwładny in Polish dictionaries at PWN