オーバー
Japanese
Etymology
Borrowed from English over.
Pronunciation
- (Tokyo) オーバー [óꜜòbàà] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [o̞ːba̠ː]
Adjective
オーバー (-na inflection, rōmaji ōbā)
- exaggerated
Inflection
Inflection of オーバー
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | オーバーだろ | ōbā daro | |
| Continuative (連用形) | オーバーで | ōbā de | |
| Terminal (終止形) | オーバーだ | ōbā da | |
| Attributive (連体形) | オーバーな | ōbā na | |
| Hypothetical (仮定形) | オーバーなら | ōbā nara | |
| Imperative (命令形) | オーバーであれ | ōbā de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | オーバーではない オーバーじゃない | ōbā de wa nai ōbā ja nai | |
| Informal past | オーバーだった | ōbā datta | |
| Informal negative past | オーバーではなかった オーバーじゃなかった | ōbā de wa nakatta ōbā ja nakatta | |
| Formal | オーバーです | ōbā desu | |
| Formal negative | オーバーではありません オーバーじゃありません | ōbā de wa arimasen ōbā ja arimasen | |
| Formal past | オーバーでした | ōbā deshita | |
| Formal negative past | オーバーではありませんでした オーバーじゃありませんでした | ōbā de wa arimasen deshita ōbā ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | オーバーで | ōbā de | |
| Conditional | オーバーなら（ば） | ōbā nara (ba) | |
| Provisional | オーバーだったら | ōbā dattara | |
| Volitional | オーバーだろう | ōbā darō | |
| Adverbial | オーバーに | ōbā ni | |
| Degree | オーバーさ | ōbāsa | |
Synonyms
- 大げさ (ōgesa)
Noun
オーバー (rōmaji ōbā)
- an overcoat
- over, exceeding the limit
- (baseball) ball hit over the head of an outfielder
Synonyms
- (overcoat): オーバーコート (ōbākōto, “overcoat”), コート (kōto, “coat”)
- (exceeding the limit): 超過 (chōka)
Derived terms
- スピードオーバー (supīdo ōbā)
Verb
オーバーする (rōmaji ōbā suru)
- to go over, exceed
Conjugation
Conjugation of "オーバーする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | オーバーし | ōbā shi | ||
| Continuative (連用形) | オーバーし | ōbā shi | ||
| Terminal (終止形) | オーバーする | ōbā suru | ||
| Attributive (連体形) | オーバーする | ōbā suru | ||
| Hypothetical (仮定形) | オーバーすれ | ōbā sure | ||
| Imperative (命令形) | オーバーせよ¹ オーバーしろ² | ōbā seyo¹ ōbā shiro² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | オーバーされる | ōbā sareru | ||
| Causative | オーバーさせる オーバーさす | ōbā saseru ōbā sasu | ||
| Potential | オーバーできる | ōbā dekiru | ||
| Volitional | オーバーしよう | ōbā shiyō | ||
| Negative | オーバーしない | ōbā shinai | ||
| Negative continuative | オーバーせず | ōbā sezu | ||
| Formal | オーバーします | ōbā shimasu | ||
| Perfective | オーバーした | ōbā shita | ||
| Conjunctive | オーバーして | ōbā shite | ||
| Hypothetical conditional | オーバーすれば | ōbā sureba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Synonyms
- 超える (koeru)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN