やりかえす
Japanese
Alternative spellings |
---|
遣り返す やり返す |
Etymology
From 遣り (yari, “連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 遣る (yaru, “to do”).”) + 返す (kaesu, “to return”).
Pronunciation
- (Tokyo) やりかえす [yàríkáꜜèsù] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [ja̠ɾʲika̠e̞sɨᵝ]
Verb
やりかえす • (yarikaesu) godan (stem やりかえし (yarikaeshi), past やりかえした (yarikaeshita), historical kana やいかへす)
- to do in return
- 半沢直樹
- やられたらやり返す。倍返しだ!
- Yararetara yarikaesu. Baigaeshi da!
- (please add an English translation of this example)
- やられたらやり返す。倍返しだ!
- 半沢直樹
Conjugation
Conjugation of "やりかえす" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | やりかえさ | yarikaesa | |
Continuative (連用形) | やりかえし | yarikaeshi | |
Terminal (終止形) | やりかえす | yarikaesu | |
Attributive (連体形) | やりかえす | yarikaesu | |
Hypothetical (仮定形) | やりかえせ | yarikaese | |
Imperative (命令形) | やりかえせ | yarikaese | |
Key constructions | |||
Passive | やりかえされる | yarikaesareru | |
Causative | やりかえさせる やりかえさす | yarikaesaseru yarikaesasu | |
Potential | やりかえせる | yarikaeseru | |
Volitional | やりかえそう | yarikaesō | |
Negative | やりかえさない | yarikaesanai | |
Negative continuative | やりかえさず | yarikaesazu | |
Formal | やりかえします | yarikaeshimasu | |
Perfective | やりかえした | yarikaeshita | |
Conjunctive | やりかえして | yarikaeshite | |
Hypothetical conditional | やりかえせば | yarikaeseba |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN