请输入您要查询的单词:

 

单词 はっけよい
释义

はっけよい

Japanese

Alternative forms

  • はっきよい (hakkiyoi)
  • はっきょい (hakkyoi)

Etymology

Various theories exist:

  • According to Daigenkai (1932), thought to be a compound of 八卦 (hakke, bagua) + 良い (yoi, good)[1][2]
  • The original pronunciation might have been hakk(i)yoi, see alternative forms above.

Pronunciation

  • (Tokyo) っけよい [háꜜkkèyòì] (Atamadaka – [1])[3]
  • (Tokyo) っけよ [hàkkéyóꜜì] (Nakadaka – [4])[3]
  • IPA(key): [ha̠k̚ke̞jo̞i]

Interjection

はっけよい (hakkeyoi) 

  1. (sumo) said by a 行司 (gyōji, referee) after a successful 立ち合い (tachiai, initial charge) and when both wrestlers are in a standoff

See also

  • (のこ)った (nokotta)
  • ()った() (mattanashi)

References

  1. 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  3. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 0:51:36