ねずみ算式に増える

Japanese

Kanji in this term
算	式	増
さん > ざん Grade: 2	しき Grade: 3	ふ Grade: 5
on’yomi	goon	kun’yomi

Etymology

Compound of ねずみ算(ざん) (nezumizan) + 式(しき) (shiki, “formula”) + に (ni) + 増(ふ)える (fueru, “to increase”), literally means "increase as nezumizan formula."

Pronunciation

IPA^(key): [ne̞zɨᵝmʲizã̠ɰ̃ɕikʲi ɲ̟i ɸɯ̟ᵝe̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

ねずみ算式(ざんしき)に増(ふ)える • (nezumizanshiki ni fueru) (ichidan conjugation, stem ねずみ算式(ざんしき)に増(ふ)え (nezumizanshiki ni fue), past ねずみ算式(ざんしき)に増(ふ)えた (nezumizanshiki ni fueta))

(of bad thing) to increase rapidly; to increase exponentially
- 2017 August 19, “突とつ然ぜん狭せまくなる歩ほ道どうの謎なぞ大だい都と会しに潜ひそむ「動うごかせない」土と地ち”, in 朝あさ日ひ新しん聞ぶん‎, 朝日新聞社:
  何(なん)代(だい)にもわたって相(そう)続(ぞく)登(とう)記(き)されずにきた土(と)地(ち)は、子(こ)、孫(まご)、ひ孫(まご)の代(だい)へと所(、しょ)有(ゆう)者(しゃ)がねずみ算(ざん)式(しき)に増(ふ)えてしまい、売(う)るに売(う)れない「塩(しお)漬(づ)け」の土(と)地(ち)になる。
  Nandai nimo watatte sōzoku tōki sarezu ni kita tochi wa, ko, mago, himago no dai heto, shoyūsha ga nezumizanshiki ni fuete shimai, uru ni urenai “shiozuke” no tochi ni naru.
  As for the land that not to have been registered for generations, [number of] owners increase sudenly to generations of children, grandchildren and great-grandchildren and it become "non-dealable" land that is dificult to sell even if they want to sell.

Conjugation

Conjugation of "ねずみ算式に増える" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	ねずみ算式に増えら	ねずみざんしきにふえら	nezumizanshiki ni fuera
Continuative (連用形)	ねずみ算式に増えり	ねずみざんしきにふえり	nezumizanshiki ni fueri
Terminal (終止形)	ねずみ算式に増える	ねずみざんしきにふえる	nezumizanshiki ni fueru
Attributive (連体形)	ねずみ算式に増える	ねずみざんしきにふえる	nezumizanshiki ni fueru
Hypothetical (仮定形)	ねずみ算式に増えれ	ねずみざんしきにふえれ	nezumizanshiki ni fuere
Imperative (命令形)	ねずみ算式に増えれ	ねずみざんしきにふえれ	nezumizanshiki ni fuere
Key constructions
Passive	ねずみ算式に増えられる	ねずみざんしきにふえられる	nezumizanshiki ni fuerareru
Causative	ねずみ算式に増えらせるねずみ算式に増えらす	ねずみざんしきにふえらせるねずみざんしきにふえらす	nezumizanshiki ni fueraseru nezumizanshiki ni fuerasu
Potential	ねずみ算式に増えれる	ねずみざんしきにふえれる	nezumizanshiki ni fuereru
Volitional	ねずみ算式に増えろう	ねずみざんしきにふえろう	nezumizanshiki ni fuerō
Negative	ねずみ算式に増えらない	ねずみざんしきにふえらない	nezumizanshiki ni fueranai
Negative continuative	ねずみ算式に増えらず	ねずみざんしきにふえらず	nezumizanshiki ni fuerazu
Formal	ねずみ算式に増えります	ねずみざんしきにふえります	nezumizanshiki ni fuerimasu
Perfective	ねずみ算式に増えった	ねずみざんしきにふえった	nezumizanshiki ni fuetta
Conjunctive	ねずみ算式に増えって	ねずみざんしきにふえって	nezumizanshiki ni fuette
Hypothetical conditional	ねずみ算式に増えれば	ねずみざんしきにふえれば	nezumizanshiki ni fuereba

Synonyms

急(きゅう)増(ぞう)する (kyūzō suru)