ちょんぎれる
Japanese
Alternative spelling |
---|
ちょん切れる |
Etymology
From ちょん (chon) + 切れる (kireru).
Pronunciation
- (Tokyo) ちょんぎれる [chòńgíréꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- IPA(key): [t͡ɕõ̞ŋʲɡʲiɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
ちょんぎれる • (chongireru) godan (stem ちょんぎれり (chongireri), past ちょんぎれった (chongiretta))
Japanese verb pair | |
---|---|
active | ちょんぎる |
mediopassive | ちょんぎれる |
- (informal) to be cut and come off
- 2013, “ヤツメ穴”:
- 壁を見ると穴が開いてたので
指をつっこんだらちょん切れた- kabe o miru to ana ga aiteta no de
yubi o tsukkondara chongireta - I looked at the well and there was a hole in it,
so I stuck my finger in it and it got lopped right off
- kabe o miru to ana ga aiteta no de
- 壁を見ると穴が開いてたので
Conjugation
Conjugation of "ちょんぎれる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | ちょんぎれら | chongirera | |
Continuative (連用形) | ちょんぎれり | chongireri | |
Terminal (終止形) | ちょんぎれる | chongireru | |
Attributive (連体形) | ちょんぎれる | chongireru | |
Hypothetical (仮定形) | ちょんぎれれ | chongirere | |
Imperative (命令形) | ちょんぎれれ | chongirere | |
Key constructions | |||
Passive | ちょんぎれられる | chongirerareru | |
Causative | ちょんぎれらせる ちょんぎれらす | chongireraseru chongirerasu | |
Potential | ちょんぎれれる | chongirereru | |
Volitional | ちょんぎれろう | chongirerō | |
Negative | ちょんぎれらない | chongireranai | |
Negative continuative | ちょんぎれらず | chongirerazu | |
Formal | ちょんぎれります | chongirerimasu | |
Perfective | ちょんぎれった | chongiretta | |
Conjunctive | ちょんぎれって | chongirette | |
Hypothetical conditional | ちょんぎれれば | chongirereba |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN