こっぱずかしい
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 小っ恥ずかしい こっ恥ずかしい |
Alternative forms
- こはずかしい (kohazukashii)
Pronunciation
- (Tokyo) こっぱずかしい [kòppázúkáshíꜜì] (Nakadaka – [6])[1]
- IPA(key): [ko̞p̚pa̠zɨᵝka̠ɕiː]
Adjective
こっぱずかしい • (koppazukashii) ←こつぱづかしい (kotupadukasī)? -i (adverbial こっぱずかしく (koppazukashiku))
- somewhat embarrassing
- very embarrassing
Inflection
Inflection of こっぱずかしい
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | こっぱずかしかろ | koppazukashikaro | |
| Continuative (連用形) | こっぱずかしく | koppazukashiku | |
| Terminal (終止形) | こっぱずかしい | koppazukashii | |
| Attributive (連体形) | こっぱずかしい | koppazukashii | |
| Hypothetical (仮定形) | こっぱずかしけれ | koppazukashikere | |
| Imperative (命令形) | こっぱずかしかれ | koppazukashikare | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | こっぱずかしくない | koppazukashiku nai | |
| Informal past | こっぱずかしかった | koppazukashikatta | |
| Informal negative past | こっぱずかしくなかった | koppazukashiku nakatta | |
| Formal | こっぱずかしいです | koppazukashii desu | |
| Formal negative | こっぱずかしくないです | koppazukashiku nai desu | |
| Formal past | こっぱずかしかったです | koppazukashikatta desu | |
| Formal negative past | こっぱずかしくなかったです | koppazukashiku nakatta desu | |
| Conjunctive | こっぱずかしくて | koppazukashikute | |
| Conditional | こっぱずかしければ | koppazukashikereba | |
| Provisional | こっぱずかしかったら | koppazukashikattara | |
| Volitional | こっぱずかしかろう | koppazukashikarō | |
| Adverbial | こっぱずかしく | koppazukashiku | |
| Degree | こっぱずかしさ | koppazukashisa | |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN