がさつ
Japanese
| Alternative spelling | ガサツ |
|---|
Pronunciation
- (Tokyo) がさつ [gàsátsú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɡa̠sa̠t͡sɨᵝ]
Adjective
がさつ or ガサツ • (gasatsu) -na (adnominal がさつな (gasatsu na), adverbial がさつに (gasatsu ni))
- crude, coarse, rough
- ill-mannered, rude
- がさつな態度
- gasatsu na taido
- rude attitude
- がさつな態度
Inflection
Inflection of がさつ
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | がさつだろ | gasatsu daro | |
| Continuative (連用形) | がさつで | gasatsu de | |
| Terminal (終止形) | がさつだ | gasatsu da | |
| Attributive (連体形) | がさつな | gasatsu na | |
| Hypothetical (仮定形) | がさつなら | gasatsu nara | |
| Imperative (命令形) | がさつであれ | gasatsu de are | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | がさつではない がさつじゃない | gasatsu de wa nai gasatsu ja nai | |
| Informal past | がさつだった | gasatsu datta | |
| Informal negative past | がさつではなかった がさつじゃなかった | gasatsu de wa nakatta gasatsu ja nakatta | |
| Formal | がさつです | gasatsu desu | |
| Formal negative | がさつではありません がさつじゃありません | gasatsu de wa arimasen gasatsu ja arimasen | |
| Formal past | がさつでした | gasatsu deshita | |
| Formal negative past | がさつではありませんでした がさつじゃありませんでした | gasatsu de wa arimasen deshita gasatsu ja arimasen deshita | |
| Conjunctive | がさつで | gasatsu de | |
| Conditional | がさつなら（ば） | gasatsu nara (ba) | |
| Provisional | がさつだったら | gasatsu dattara | |
| Volitional | がさつだろう | gasatsu darō | |
| Adverbial | がさつに | gasatsu ni | |
| Degree | がさつさ | gasatsusa | |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN