おもたい

おもたい

Japanese

Alternative spelling
重たい

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “formed with root + ta + i? cf. 平たい”)

Pronunciation

• (Tokyo) おもたい [òmótáí] (Heiban – [0])[1][2]
• IPA^(key): [o̞mo̞ta̠i]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of "重たい"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	重たく	おもたく	[òmótákú]
Terminal (終止形)	重たい	おもたい おもた​い	[òmótáí] [òmótáꜜì]
Attributive (連体形)	重たい	おもたい	[òmótáí]
Key constructions
Informal negative	重たくない	おもたくな​い	[òmótákúnáꜜì]
Informal past	重たかった	おもた​かった	[òmótáꜜkàttà]
Informal negative past	重たくなかった	おもたくな​かった	[òmótákúnáꜜkàttà]
Formal	重たいです	おもた​いです	[òmótáꜜìdèsù]
Conjunctive	重たくて	おもた​くて	[òmótáꜜkùtè]
Conditional	重たければ	おもた​ければ	[òmótáꜜkèrèbà]

Adjective

おもたい • (omotai) ^{←おもたい (omotai)?} -i (adverbial おもたく (omotaku))

1. heavy

Inflection

Inflection of おもたい

Stem forms
Imperfective (未然形)	おもたかろ	omotakaro
Continuative (連用形)	おもたく	omotaku
Terminal (終止形)	おもたい	omotai
Attributive (連体形)	おもたい	omotai
Hypothetical (仮定形)	おもたけれ	omotakere
Imperative (命令形)	おもたかれ	omotakare
Key constructions
Informal negative	おもたくない	omotaku nai
Informal past	おもたかった	omotakatta
Informal negative past	おもたくなかった	omotaku nakatta
Formal	おもたいです	omotai desu
Formal negative	おもたくないです	omotaku nai desu
Formal past	おもたかったです	omotakatta desu
Formal negative past	おもたくなかったです	omotaku nakatta desu
Conjunctive	おもたくて	omotakute
Conditional	おもたければ	omotakereba
Provisional	おもたかったら	omotakattara
Volitional	おもたかろう	omotakarō
Adverbial	おもたく	omotaku
Degree	おもたさ	omotasa

Synonyms

• 重(おも)い (omoi)

References

1. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN