あたまがまっしろになる
Japanese
Alternative spelling |
---|
頭が真っ白になる |
Pronunciation
- IPA(key): [a̠ta̠ma̠ ɡa̠ ma̠ɕːiɾo̞ ɲ̟i na̠ɾɯ̟ᵝ]
Verb
あたまがまっしろになる • (atama ga masshiro ni naru) godan (stem あたまがまっしろになり (atama ga masshiro ni nari), past あたまがまっしろになった (atama ga masshiro ni natta))
- "one's head turns white": (figuratively) to become unable to think; to blank out
Conjugation
Conjugation of "あたまがまっしろになる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | あたまがまっしろになら | あたまがまっしろになら | atama ga masshiro ni nara |
Continuative (連用形) | あたまがまっしろになり | あたまがまっしろになり | atama ga masshiro ni nari |
Terminal (終止形) | あたまがまっしろになる | あたまがまっしろになる | atama ga masshiro ni naru |
Attributive (連体形) | あたまがまっしろになる | あたまがまっしろになる | atama ga masshiro ni naru |
Hypothetical (仮定形) | あたまがまっしろになれ | あたまがまっしろになれ | atama ga masshiro ni nare |
Imperative (命令形) | あたまがまっしろになれ | あたまがまっしろになれ | atama ga masshiro ni nare |
Key constructions | |||
Passive | あたまがまっしろになられる | あたまがまっしろになられる | atama ga masshiro ni narareru |
Causative | あたまがまっしろにならせる あたまがまっしろにならす | あたまがまっしろにならせる あたまがまっしろにならす | atama ga masshiro ni naraseru atama ga masshiro ni narasu |
Potential | あたまがまっしろになれる | あたまがまっしろになれる | atama ga masshiro ni nareru |
Volitional | あたまがまっしろになろう | あたまがまっしろになろう | atama ga masshiro ni narō |
Negative | あたまがまっしろにならない | あたまがまっしろにならない | atama ga masshiro ni naranai |
Negative continuative | あたまがまっしろにならず | あたまがまっしろにならず | atama ga masshiro ni narazu |
Formal | あたまがまっしろになります | あたまがまっしろになります | atama ga masshiro ni narimasu |
Perfective | あたまがまっしろになった | あたまがまっしろになった | atama ga masshiro ni natta |
Conjunctive | あたまがまっしろになって | あたまがまっしろになって | atama ga masshiro ni natte |
Hypothetical conditional | あたまがまっしろになれば | あたまがまっしろになれば | atama ga masshiro ni nareba |
Synonyms
- 頭の中が白くなる (atama no naka ga shiroku naru)