ⲥⲓϯ
Coptic
Alternative forms
- ⲥⲓⲧ (sit) – Sahidic, Old Coptic
- ⲥⲓⲧⲉ (site) – Sahidic
Etymology
Noun:
- From Demotic syṱ, from Egyptian zꜣ-tꜣ (“snake”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsiːtə/
Noun
ⲥⲓϯ • (siti) m
- (Bohairic) basilisk
Synonyms
- ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲥⲕⲟⲥ (basiliskos)
Verb
ⲥⲓϯ • (siti)
- (Bohairic) to throw
Conjugation
Conjugation of ⲥⲓϯ (Bohairic dialect)
infinitive | affirmative | ⲥⲓϯ siti | imperative | affirmative | ⲥⲓϯ siti |
---|---|---|---|---|---|
negative | ϣⲧⲉⲙⲥⲓϯ štemsiti | negative | ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥⲓϯ m̀persiti |
singular | plural | nominal | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
masculine | feminine | masculine | feminine | ||||||||
durative sentence | |||||||||||
ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
present | basic | ϯⲥⲓϯ tisiti | ⲕⲥⲓϯ ksiti | ⲧⲉⲥⲓϯ tesiti | ϥⲥⲓϯ fsiti | ⲥⲥⲓϯ ssiti | ⲧⲉⲛⲥⲓϯ tensiti | ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ tetensiti | ⲥⲉⲥⲓϯ sesiti | ⲥⲓϯ siti | |
circumstantial | ⲉⲓⲥⲓϯ eisiti | ⲉⲕⲥⲓϯ eksiti | ⲉⲣⲉⲥⲓϯ eresiti | ⲉϥⲥⲓϯ efsiti | ⲉⲥⲥⲓϯ essiti | ⲉⲛⲥⲓϯ ensiti | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ eretensiti | ⲉⲩⲥⲓϯ eusiti | ⲉⲣⲉ- ⲥⲓϯ ere- siti | ||
relative | ⲉϯⲥⲓϯ etisiti | ⲉⲧⲉⲕⲥⲓϯ eteksiti | ⲉⲧⲉⲥⲓϯ etesiti | ⲉⲧⲉϥⲥⲓϯ etefsiti | ⲉⲧⲉⲥⲥⲓϯ etessiti | ⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etensiti | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etetensiti | ⲉⲧⲟⲩⲥⲓϯ etousiti | ⲉⲧⲉ- ⲥⲓϯ ete- siti | ||
preterite | ⲛⲁⲓⲥⲓϯ naisiti | ⲛⲁⲕⲥⲓϯ naksiti | ⲛⲁⲣⲉⲥⲓϯ naresiti | ⲛⲁϥⲥⲓϯ nafsiti | ⲛⲁⲥⲥⲓϯ nassiti | ⲛⲁⲛⲥⲓϯ nansiti | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ naretensiti | ⲛⲁⲩⲥⲓϯ nausiti | ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ nare- siti | ||
focalising | ⲁⲓⲥⲓϯ aisiti | ⲁⲕⲥⲓϯ aksiti | ⲁⲣⲉⲥⲓϯ aresiti | ⲁϥⲥⲓϯ afsiti | ⲁⲥⲥⲓϯ assiti | ⲁⲛⲥⲓϯ ansiti | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ aretensiti | ⲁⲩⲥⲓϯ ausiti | ⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ are- siti | ||
future | basic | ϯⲛⲁⲥⲓϯ tinasiti | ⲭⲛⲁⲥⲓϯ khnasiti | ⲧⲉⲣⲁⲥⲓϯ terasiti | ϥⲛⲁⲥⲓϯ fnasiti | ⲥⲛⲁⲥⲓϯ snasiti | ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ tennasiti | ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ tetennasiti | ⲥⲉⲛⲁⲥⲓϯ senasiti | ⲛⲁⲥⲓϯ nasiti | |
circumstantial | ⲉⲓⲛⲁⲥⲓϯ einasiti | ⲉⲭⲛⲁⲥⲓϯ ekhnasiti | ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲓϯ erenasiti | ⲉϥⲛⲁⲥⲓϯ efnasiti | ⲉⲥⲛⲁⲥⲓϯ esnasiti | ⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ ennasiti | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ eretennasiti | ⲉⲩⲛⲁⲥⲓϯ eunasiti | ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓϯ ere- nasiti | ||
relative | ⲉϯⲛⲁⲥⲓϯ etinasiti | ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲓϯ etekhnasiti | ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲓϯ etenasiti | ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲓϯ etefnasiti | ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲓϯ etesnasiti | ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ etennasiti | ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ etetennasiti | ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲓϯ etounasiti | ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲓϯ ete- nasiti | ||
preterite | ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲓϯ nainasiti | ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲓϯ nakhnasiti | ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲓϯ narenasiti | ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲓϯ nafnasiti | ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲓϯ nasnasiti | ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲓϯ nannasiti | ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ naretennasiti | ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲓϯ naunasiti | ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓϯ nare- nasiti | ||
focalising | ⲁⲓⲛⲁⲥⲓϯ ainasiti | ⲁⲭⲛⲁⲥⲓϯ akhnasiti | ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲓϯ arenasiti | ⲁϥⲛⲁⲥⲓϯ afnasiti | ⲁⲥⲛⲁⲥⲓϯ asnasiti | ⲁⲛⲛⲁⲥⲓϯ annasiti | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲓϯ aretennasiti | ⲁⲩⲛⲁⲥⲓϯ aunasiti | ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲓϯ are- nasiti | ||
negated with | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | ||||||||||
non-durative sentence | |||||||||||
ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
past | basic | affirmative | ⲁⲓⲥⲓϯ aisiti | ⲁⲕⲥⲓϯ aksiti | ⲁⲣⲉⲥⲓϯ aresiti | ⲁϥⲥⲓϯ afsiti | ⲁⲥⲥⲓϯ assiti | ⲁⲛⲥⲓϯ ansiti | ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ atetensiti | ⲁⲩⲥⲓϯ ausiti | ⲁ- ⲥⲓϯ a- siti |
negative | ⲙ̀ⲡⲓⲥⲓϯ m̀pisiti | ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲓϯ m̀peksiti | ⲙ̀ⲡⲉⲥⲓϯ m̀pesiti | ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲓϯ m̀pefsiti | ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲓϯ m̀pessiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲓϯ m̀pensiti | ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ m̀petensiti | ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲓϯ m̀pousiti | ⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲓϯ m̀pe- siti | ||
circumstantial | affirmative | ⲉⲁⲓⲥⲓϯ eaisiti | ⲉⲁⲕⲥⲓϯ eaksiti | ⲉⲁⲣⲉⲥⲓϯ earesiti | ⲉⲁϥⲥⲓϯ eafsiti | ⲉⲁⲥⲥⲓϯ eassiti | ⲉⲁⲛⲥⲓϯ eansiti | ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ eatetensiti | ⲉⲁⲩⲥⲓϯ eausiti | ⲉⲁ- ⲥⲓϯ ea- siti | |
negative | ⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲓϯ em̀pisiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲓϯ em̀peksiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲓϯ em̀pesiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲓϯ em̀pefsiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲓϯ em̀pessiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲓϯ em̀pensiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ em̀petensiti | ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲓϯ em̀pousiti | ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲓϯ em̀pe- siti | ||
relative | affirmative | ⲉⲧⲁⲓⲥⲓϯ etaisiti | ⲉⲧⲁⲕⲥⲓϯ etaksiti | ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲓϯ etaresiti | ⲉⲧⲁϥⲥⲓϯ etafsiti | ⲉⲧⲁⲥⲥⲓϯ etassiti | ⲉⲧⲁⲛⲥⲓϯ etansiti | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etaretensiti | ⲉⲧⲁⲩⲥⲓϯ etausiti | ⲉⲧⲁ- ⲥⲓϯ eta- siti | |
negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲥⲓϯ etm̀pisiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲓϯ etm̀peksiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲓϯ etm̀pesiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲓϯ etm̀pefsiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲓϯ etm̀pessiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲓϯ etm̀pensiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etm̀petensiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲓϯ etm̀pousiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲓϯ etm̀pe- siti | ||
preterite | affirmative | ⲛⲉⲁⲓⲥⲓϯ neaisiti | ⲛⲉⲁⲕⲥⲓϯ neaksiti | ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲓϯ nearesiti | ⲛⲉⲁϥⲥⲓϯ neafsiti | ⲛⲉⲁⲥⲥⲓϯ neassiti | ⲛⲉⲁⲛⲥⲓϯ neansiti | ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ neatetensiti | ⲛⲉⲁⲩⲥⲓϯ neausiti | ⲛⲉⲁ- ⲥⲓϯ nea- siti | |
negative | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲓϯ nem̀pisiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲓϯ nem̀peksiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲓϯ nem̀pesiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲓϯ nem̀pefsiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲓϯ nem̀pessiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲓϯ nem̀pensiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ nem̀petensiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲓϯ nem̀pousiti | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲓϯ nem̀pe- siti | ||
focalising, precursive | affirmative | ⲉⲧⲁⲓⲥⲓϯ etaisiti | ⲉⲧⲁⲕⲥⲓϯ etaksiti | ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲓϯ etaresiti | ⲉⲧⲁϥⲥⲓϯ etafsiti | ⲉⲧⲁⲥⲥⲓϯ etassiti | ⲉⲧⲁⲛⲥⲓϯ etansiti | ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etaretensiti | ⲉⲧⲁⲩⲥⲓϯ etausiti | ⲉⲧⲁ- ⲥⲓϯ eta- siti | |
expectative | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲓϯ m̀patisiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲓϯ m̀pateksiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓϯ m̀patesiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲓϯ m̀patefsiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲓϯ m̀patessiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲓϯ m̀patensiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ m̀patetensiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓϯ m̀patousiti | ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓϯ m̀pate- siti |
circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲓϯ em̀patisiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲓϯ em̀pateksiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓϯ em̀patesiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲓϯ em̀patefsiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲓϯ em̀patessiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲓϯ em̀patensiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ em̀patetensiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓϯ em̀patousiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓϯ em̀pate- siti | |
relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲓϯ etm̀patisiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲓϯ etm̀pateksiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓϯ etm̀patesiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲓϯ etm̀patefsiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲓϯ etm̀patessiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲓϯ etm̀patensiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etm̀patetensiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓϯ etm̀patousiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓϯ etm̀pate- siti | |
preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲓϯ nam̀patisiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲓϯ nam̀pateksiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓϯ nam̀patesiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲓϯ nam̀patefsiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲓϯ nam̀patessiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲓϯ nam̀patensiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ nam̀patetensiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲓϯ nam̀patousiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲓϯ nam̀pate- siti | |
aorist | basic | affirmative | ϣⲁⲓⲥⲓϯ šaisiti | ϣⲁⲕⲥⲓϯ šaksiti | ϣⲁⲣⲉⲥⲓϯ šaresiti | ϣⲁϥⲥⲓϯ šafsiti | ϣⲁⲥⲥⲓϯ šassiti | ϣⲁⲛⲥⲓϯ šansiti | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ šatetensiti | ϣⲁⲩⲥⲓϯ šausiti | ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ šare- siti |
negative | ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲓϯ m̀paisiti | ⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲓϯ m̀paksiti | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲓϯ m̀paresiti | ⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲓϯ m̀pafsiti | ⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲓϯ m̀passiti | ⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲓϯ m̀pansiti | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ m̀paretensiti | ⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲓϯ m̀pausiti | ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ m̀pare- siti | ||
circumstantial | affirmative | ⲉϣⲁⲓⲥⲓϯ ešaisiti | ⲉϣⲁⲕⲥⲓϯ ešaksiti | ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓϯ ešaresiti | ⲉϣⲁϥⲥⲓϯ ešafsiti | ⲉϣⲁⲥⲥⲓϯ ešassiti | ⲉϣⲁⲛⲥⲓϯ ešansiti | ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ ešatetensiti | ⲉϣⲁⲩⲥⲓϯ ešausiti | ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ ešare- siti | |
negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲓϯ em̀paisiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲓϯ em̀paksiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲓϯ em̀paresiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲓϯ em̀pafsiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲓϯ em̀passiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲓϯ em̀pansiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ em̀paretensiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲓϯ em̀pausiti | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ em̀pare- siti | ||
relative | affirmative | ⲉⲧϣⲁⲓⲥⲓϯ etšaisiti | ⲉⲧϣⲁⲕⲥⲓϯ etšaksiti | ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲥⲓϯ etšaresiti | ⲉⲧϣⲁϥⲥⲓϯ etšafsiti | ⲉⲧϣⲁⲥⲥⲓϯ etšassiti | ⲉⲧϣⲁⲛⲥⲓϯ etšansiti | ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etšatetensiti | ⲉⲧϣⲁⲩⲥⲓϯ etšausiti | ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ etšare- siti | |
negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲓϯ etm̀paisiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲓϯ etm̀paksiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲓϯ etm̀paresiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲓϯ etm̀pafsiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲓϯ etm̀passiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲓϯ etm̀pansiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ etm̀paretensiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲓϯ etm̀pausiti | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ etm̀pare- siti | ||
preterite | affirmative | ⲛⲁϣⲁⲓⲥⲓϯ našaisiti | ⲛⲁϣⲁⲕⲥⲓϯ našaksiti | ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲥⲓϯ našaresiti | ⲛⲁϣⲁϥⲥⲓϯ našafsiti | ⲛⲁϣⲁⲥⲥⲓϯ našassiti | ⲛⲁϣⲁⲛⲥⲓϯ našansiti | ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ našatetensiti | ⲛⲁϣⲁⲩⲥⲓϯ našausiti | ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ našare- siti | |
negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲓϯ nam̀paisiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲓϯ nam̀paksiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲓϯ nam̀paresiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲓϯ nam̀pafsiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲓϯ nam̀passiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲓϯ nam̀pansiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ nam̀paretensiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲓϯ nam̀pausiti | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ nam̀pare- siti | ||
focalising | affirmative | ⲉϣⲁⲓⲥⲓϯ ešaisiti | ⲉϣⲁⲕⲥⲓϯ ešaksiti | ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲓϯ ešaresiti | ⲉϣⲁϥⲥⲓϯ ešafsiti | ⲉϣⲁⲥⲥⲓϯ ešassiti | ⲉϣⲁⲛⲥⲓϯ ešansiti | ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ ešatetensiti | ⲉϣⲁⲩⲥⲓϯ ešausiti | ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ ešare- siti | |
optative | basic | affirmative | ⲉⲓⲉⲥⲓϯ eiesiti | ⲉⲕⲉⲥⲓϯ ekesiti | ⲉⲣⲉⲥⲓϯ eresiti | ⲉϥⲉⲥⲓϯ efesiti | ⲉⲥⲉⲥⲓϯ esesiti | ⲉⲛⲉⲥⲓϯ enesiti | ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲓϯ eretenesiti | ⲉⲩⲉⲥⲓϯ euesiti | ⲉⲣⲉ- ⲥⲓϯ ere- siti |
negative | ⲛ̀ⲛⲁⲥⲓϯ ǹnasiti | ⲛ̀ⲛⲉⲕⲥⲓϯ ǹneksiti | ⲛ̀ⲛⲉⲥⲓϯ ǹnesiti | ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲓϯ ǹnefsiti | ⲛ̀ⲛⲉⲥⲥⲓϯ ǹnessiti | ⲛ̀ⲛⲉⲛⲥⲓϯ ǹnensiti | ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ ǹnetensiti | ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥⲓϯ ǹnousiti | ⲛ̀ⲛⲉ- ⲥⲓϯ ǹne- siti | ||
jussive | basic | affirmative | ⲙⲁⲣⲓⲥⲓϯ marisiti | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲓϯ marefsiti | ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲓϯ maressiti | ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲓϯ marensiti | (use imperative) | ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲓϯ marousiti | ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ mare- siti | |
negative | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲓϯ m̀penthrisiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲓϯ m̀penthrefsiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲓϯ m̀penthressiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲓϯ m̀penthrensiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲥⲓϯ m̀penthreusiti | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲥⲓϯ m̀penthre- siti | |||||
subordinate clause | |||||||||||
ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
conjunctive | ⲛ̀ⲧⲁⲥⲓϯ ǹtasiti | ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲓϯ ǹteksiti | ⲛ̀ⲧⲉⲥⲓϯ ǹtesiti | ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲓϯ ǹtefsiti | ⲛ̀ⲧⲉⲥⲥⲓϯ ǹtessiti | ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥⲓϯ ǹtensiti | ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ ǹtetensiti | ⲛ̀ⲥⲉⲥⲓϯ, ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲓϯ ǹsesiti, ǹtousiti | ⲛ̀ⲧⲉ- ⲥⲓϯ ǹte- siti | ||
future conjunctive | ⲧⲁⲣⲓⲥⲓϯ tarisiti | ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲓϯ tareksiti | ⲧⲁⲣⲉⲥⲓϯ taresiti | ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲓϯ tarefsiti | ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲓϯ taressiti | ⲧⲁⲣⲉⲛⲥⲓϯ tarensiti | ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ taretensiti | ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲓϯ tarousiti | ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ tare- siti | ||
limitative | ϣⲁϯⲥⲓϯ šatisiti | ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲓϯ šateksiti | ϣⲁⲧⲉⲥⲓϯ šatesiti | ϣⲁⲧⲉϥⲥⲓϯ šatefsiti | ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲓϯ šatessiti | ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲓϯ šatensiti | ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ šatetensiti | ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲓϯ šatousiti | ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲓϯ šate- siti | ||
conditional | long | ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲓϯ aišansiti | ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲓϯ akšansiti | ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲓϯ arešansiti | ⲁϥϣⲁⲛⲥⲓϯ afšansiti | ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲓϯ asšansiti | ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲓϯ anšansiti | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲓϯ aretenšansiti | ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲓϯ aušansiti | ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲥⲓϯ arešan- siti | |
short | ⲁⲓⲥⲓϯ aisiti | ⲁⲕⲥⲓϯ aksiti | ⲁⲣⲉⲥⲓϯ aresiti | ⲁϥⲥⲓϯ afsiti | ⲁⲥⲥⲓϯ assiti | ⲁⲛⲥⲓϯ ansiti | ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ aretensiti | ⲁⲩⲥⲓϯ ausiti | ⲁⲣⲉ- ⲥⲓϯ are- siti | ||
negated with | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ||||||||||