请输入您要查询的单词:

 

单词 ῥυθμός
释义

ῥυθμός

See also: ρυθμός

Ancient Greek

Alternative forms

  • ῥῠσμός (rhusmós) Ionic

Etymology

From Proto-Hellenic *hrutʰmós, corresponding to Proto-Indo-European *sru-dʰmos, ultimately from *srew- (to flow). Related to ῥέω (rhéō, I flow).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /r̥ytʰ.mós/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /rytʰˈmos/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /ryθˈmos/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /ryθˈmos/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /riθˈmos/

Noun

ῥῠθμός (rhuthmós) m (genitive ῥῠθμοῦ); second declension

  1. a repeating, regular motion, vibration
  2. measured motion, rhythm
  3. measure, proportion, symmetry
  4. proportion, arrangement, order
  5. state, condition
  6. form, shape
  7. manner, fashion

Declension

Derived terms

  • ἄρρυθμος (árrhuthmos, arhythmic)
  • ἐν ῥυθμῷ (en rhuthmôi, in time)

Descendants

  • Greek: ρυθμός (rythmós)
  • Latin: rhythmus
    • English: rhythmus, rhythm
      • → Japanese: リズム (rizumu)
      • → Malay: ritma
      • → Korean: 리듬 (rideum)
      • → Turkish: ritim
      • Asturian: ritmu
      • Catalan: ritme
      • French: rythme
        • → Turkish: ritm
        • Galician: ritmo
        • German: Rhythmus
        • Irish: rithim
        • Italian: ritmo
        • Polish: rytm
        • Portuguese: ritmo
        • Spanish: ritmo
        • Hungarian: ritmus
        • Irish: rithim
        • Russian: ритм (ritm)

      Further reading

      • ῥυθμός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
      • ῥυθμός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
      • ῥυθμός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
      • ῥυθμός”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
      • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
        • cadence idem, page 108.
        • fashion idem, page 308.
        • kind idem, page 469.
        • manner idem, page 512.
        • measure idem, page 520.
        • regularity idem, page 687.
        • rhythm idem, page 712.
        • sort idem, page 795.
        • symmetry idem, page 850.
        • time idem, page 875.
        • uniformity idem, page 921.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/9 7:42:54