请输入您要查询的单词:

 

单词 ὑπόθεσις
释义

ὑπόθεσις

Ancient Greek

Etymology

From ῠ̔ποτῐ́θημῐ (hupotíthēmi, I place under, set before, suggest) + -σῐς (-sis), from ῠ̔πο- (hupo-, below) + τῐ́θημῐ (títhēmi, to put, place).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /hy.pó.tʰe.sis/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)yˈpo.tʰe.sis/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /yˈpo.θe.sis/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /yˈpo.θe.sis/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /iˈpo.θe.sis/

Noun

ῠ̔πόθεσῐς (hupóthesis) f (genitive ῠ̔ποθέσεως); third declension

  1. proposal, proposed action; policy, intention
    1. suggestion, advice
    2. purpose
    3. occasion, excuse, pretext
    4. actor's role
    5. function, occupation, station
  2. subject proposed for discussion
    1. lawsuit, legal case
    2. subject, topic
    3. speech
    4. play, pantomime
  3. supposition, assumption, hypothesis
    1. presupposition
    2. premise
    3. starting point
    4. raw material
  4. mortgage
  5. placing under
    1. base (thing placed under another)

Inflection

Descendants

  • Greek: υπόθεση f (ypóthesi)
  • Latin: hypothesis (see there for further descendants)
  • Russian: гипо́теза f (gipóteza)

Further reading

  • ὑπόθεσις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • ὑπόθεσις”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • ὑπόθεσις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
    • assumption idem, page 48.
    • basis idem, page 64.
    • ground idem, page 375.
    • hypothesis idem, page 412.
    • matter idem, page 518.
    • principle idem, page 641.
    • subject idem, page 830.
    • substance idem, page 832.
    • supposition idem, page 842.
    • text idem, page 863.
    • view idem, page 951.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/10 2:17:17