ὁμογενής

ὁμογενής

Ancient Greek

Etymology

ὁμός (homós, “same”) +‎ -γενής (-genḗs, “of a ⸻ kind”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ho.mo.ɡe.nɛ̌ːs/ → /o.mo.ʝeˈnis/ → /o.mo.ʝeˈnis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ho.mo.ɡe.nɛ̌ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)o.mo.ɡeˈne̝s/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /o.mo.ʝeˈnis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /o.mo.ʝeˈnis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /o.mo.ʝeˈnis/

Adjective

ὁμογενής • (homogenḗs) m or f (neuter ὁμογενές); third declension

1. of the same race, family or kind

Inflection

Third declension of ὁμογενής; ὁμογενές (contracted, Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ὁμογενής homogenḗs	ὁμογενές homogenés		ὁμογενεῖ homogeneî	ὁμογενεῖ homogeneî		ὁμογενεῖς homogeneîs	ὁμογενῆ homogenê
Genitive		ὁμογενοῦς homogenoûs	ὁμογενοῦς homogenoûs		ὁμογενοῖν homogenoîn	ὁμογενοῖν homogenoîn		ὁμογενῶν homogenôn	ὁμογενῶν homogenôn
Dative		ὁμογενεῖ homogeneî	ὁμογενεῖ homogeneî		ὁμογενοῖν homogenoîn	ὁμογενοῖν homogenoîn		ὁμογενέσῐ / ὁμογενέσῐν homogenési(n)	ὁμογενέσῐ / ὁμογενέσῐν homogenési(n)
Accusative		ὁμογενῆ homogenê	ὁμογενές homogenés		ὁμογενεῖ homogeneî	ὁμογενεῖ homogeneî		ὁμογενεῖς homogeneîs	ὁμογενῆ homogenê
Vocative		ὁμογενές homogenés	ὁμογενές homogenés		ὁμογενεῖ homogeneî	ὁμογενεῖ homogeneî		ὁμογενεῖς homogeneîs	ὁμογενῆ homogenê
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ὁμογενῶς homogenôs			ὁμογενέστερος homogenésteros			ὁμογενέστᾰτος homogenéstatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

References

• “ὁμογενής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ὁμογενής”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ὁμογενής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • akin idem, page 21.
  • family idem, page 305.
  • homogenous idem, page 404.
  • kindred idem, page 469.
• homogenous in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911