ὀπώρα
Ancient Greek
FWOTD – 20 July 2015
Alternative forms
- ὀπώρη (opṓrē) (Ionic)
- ὀπάρα (opára)
- ὁπώρα (hopṓra)
Etymology
Seems to be a contraction of an original *ὀποσάρα (*oposára), from Proto-Indo-European *(s)h₁ósr̥, a variant of *h₁ésō (“harvest season”) (root *(s)h₁es- (“crop, harvest”)) found also in Old Armenian ար-ա-ց (ar-a-cʿ). Other cognates include Russian о́сень (ósenʹ), Gothic 𐌰𐍃𐌰𐌽𐍃 (asans), and Old English earnian (English earn).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /o.pɔ̌ː.raː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /oˈpo.ra/
- (4th CE Koine) IPA(key): /oˈpo.ra/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /oˈpo.ra/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /oˈpo.ra/
Noun
ὀπώρᾱ • (opṓrā) f (genitive ὀπώρᾱς); first declension
- the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus (i. e. the end of July, all August and part of September), the end of summer; later it was used for autumn
- Coordinate terms: χειμών (kheimṓn), ἔαρ (éar), θέρος (théros)
- fruit itself (extended from its use for the fruit-time)
- (figuratively) summer-bloom; i.e. the bloom of youth
Inflection
First declension of ἡ ὀπώρᾱ; τῆς ὀπώρᾱς (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ὀπώρᾱ hē opṓrā | τὼ ὀπώρᾱ tṑ opṓrā | αἱ ὀπῶραι hai opôrai | ||||||||||
Genitive | τῆς ὀπώρᾱς tês opṓrās | τοῖν ὀπώραιν toîn opṓrain | τῶν ὀπωρῶν tôn opōrôn | ||||||||||
Dative | τῇ ὀπώρᾳ têi opṓrāi | τοῖν ὀπώραιν toîn opṓrain | ταῖς ὀπώραις taîs opṓrais | ||||||||||
Accusative | τὴν ὀπώρᾱν tḕn opṓrān | τὼ ὀπώρᾱ tṑ opṓrā | τᾱ̀ς ὀπώρᾱς tā̀s opṓrās | ||||||||||
Vocative | ὀπώρᾱ opṓrā | ὀπώρᾱ opṓrā | ὀπῶραι opôrai | ||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- “ὀπώρα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ὀπώρα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ὀπώρα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “ὀπώρα”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G3703 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- autumn idem, page 54.
- fall idem, page 303.
- fruit idem, page 347.