ἡμεροκαλλές
Ancient Greek
Etymology
From ἡμέρα (hēméra, “day”) + κάλλος (kállos, “beautiful”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hɛː.me.ro.kal.lés/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)e̝.me.ro.kalˈles/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.me.ro.kalˈles/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.me.ro.kalˈles/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.me.ro.kaˈles/
Noun
ἡμεροκᾰλλές • (hēmerokallés) n (genitive ἡμεροκᾰλλοῦς); third declension
- martagon lily (Lilium martagon)
Inflection
Third declension of τὸ ἡμεροκᾰλλές; τοῦ ἡμεροκᾰλλοῦς (contracted, Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ ἡμεροκᾰλλές tò hēmerokallés | τὼ ἡμεροκᾰλλεῖ tṑ hēmerokalleî | τᾰ̀ ἡμεροκᾰλλῆ tà hēmerokallê | ||||||||||
Genitive | τοῦ ἡμεροκᾰλλοῦς toû hēmerokalloûs | τοῖν ἡμεροκᾰλλοῖν toîn hēmerokalloîn | τῶν ἡμεροκᾰλλῶν tôn hēmerokallôn | ||||||||||
Dative | τῷ ἡμεροκᾰλλεῖ tôi hēmerokalleî | τοῖν ἡμεροκᾰλλοῖν toîn hēmerokalloîn | τοῖς ἡμεροκᾰλλέσῐ / ἡμεροκᾰλλέσῐν toîs hēmerokallési(n) | ||||||||||
Accusative | τὸ ἡμεροκᾰλλές tò hēmerokallés | τὼ ἡμεροκᾰλλεῖ tṑ hēmerokalleî | τᾰ̀ ἡμεροκᾰλλῆ tà hēmerokallê | ||||||||||
Vocative | ἡμεροκᾰλλές hēmerokallés | ἡμεροκᾰλλεῖ hēmerokalleî | ἡμεροκᾰλλῆ hēmerokallê | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Translingual: Hemerocallis
Further reading
- “ἡμεροκαλλές”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἡμεροκαλλές in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette