请输入您要查询的单词:

 

单词 ἠεροειδής
释义

ἠεροειδής

Ancient Greek

Etymology

Likely pronounced ἠϝεροϝειδής (ēweroweidḗs) in Homer's time: from ἀήρ (aḗr, mist) + -ειδής (-eidḗs, adjectival suffix).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /ɛː.e.ro.eː.dɛ̌ːs/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /e̝.e.ro.iˈde̝s/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /i.e.ro.iˈðis/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.e.ro.iˈðis/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.e.ro.iˈðis/

Adjective

ἠεροειδής (ēeroeidḗs) m or f (neuter ἠεροειδές); third declension

  1. (Homeric epithet of the sea) misty, melting into the haze of distance
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 2.263:
      καί μ’ ἐν νηῒ κέλευσας ἐπ’ ἠεροειδέα πόντον
      kaí m’ en nēï̀ kéleusas ep’ ēeroeidéa pónton
      [Telemachus praying to Athena:]
      and you commanded me [to go] in a ship over the misty sea
  2. covered in mist; shadowy
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 12.80:
      μέσσῳ δ’ ἐν σκοπέλῳ ἐστὶ σπέος ἠεροειδές
      méssōi d’ en skopélōi estì spéos ēeroeidés
      In the middle of the cliff is a shadowy cave

Inflection

References

  • ἠεροειδής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  • ἠεροειδής”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
  • ἠεροειδής”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
  • ἠεροειδής in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/2 1:28:23