Ἕλλησιν

Ἕλλησιν

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /hél.lɛː.sin/ → /ˈel.li.sin/ → /ˈe.li.sin/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /hél.lɛː.sin/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈ(h)ɛl.le.sin/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈel.li.sin/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈel.li.sin/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈe.li.sin/

Noun

Ἕλλησῐν • (Héllēsin) n

1. Alternative form of Ἕλλησῐ (Héllēsi)
   • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.1:

     κίνησις γὰρ αὕτη μεγίστη δὴ τοῖς Ἕλλησιν ἐγένετο καὶ μέρει τινὶ τῶν βαρβάρων, ὡς δὲ εἰπεῖν καὶ ἐπὶ πλεῖστον ἀνθρώπων.

     kínēsis gàr haútē megístē dḕ toîs Héllēsin egéneto kaì mérei tinì tôn barbárōn, hōs dè eipeîn kaì epì pleîston anthrṓpōn.

     this movement in fact turned out to be the greatest for the Hellenes, and for a certain part of the barbarian world, and so to speak even for most of mankind.