ἐργώδης
Ancient Greek
Etymology
From ἔργον (érgon, “work”) + -ώδης (-ṓdēs, “like, full of”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /er.ɡɔ̌ː.dɛːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /erˈɡo.de̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /erˈɣo.ðis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /erˈɣo.ðis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /erˈɣo.ðis/
Adjective
ἐργώδης • (ergṓdēs) m or f (neuter ἐργῶδες); third declension
- difficult, troublesome
Declension
Third declension of ἐργώδης; ἐργῶδες (contracted, Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἐργώδης ergṓdēs | ἐργῶδες ergôdes | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδεις ergṓdeis | ἐργώδη ergṓdē | ||||||||
Genitive | ἐργώδους ergṓdous | ἐργώδους ergṓdous | ἐργώδοιν ergṓdoin | ἐργώδοιν ergṓdoin | ἐργώδων ergṓdōn | ἐργώδων ergṓdōn | ||||||||
Dative | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδοιν ergṓdoin | ἐργώδοιν ergṓdoin | ἐργώδεσῐ / ἐργώδεσῐν ergṓdesi(n) | ἐργώδεσῐ / ἐργώδεσῐν ergṓdesi(n) | ||||||||
Accusative | ἐργώδη ergṓdē | ἐργῶδες ergôdes | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδεις ergṓdeis | ἐργώδη ergṓdē | ||||||||
Vocative | ἐργῶδες ergôdes | ἐργῶδες ergôdes | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδει ergṓdei | ἐργώδεις ergṓdeis | ἐργώδη ergṓdē | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐργώδως ergṓdōs | ἐργωδέστερος ergōdésteros | ἐργωδέστᾰτος ergōdéstatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- “ἐργώδης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐργώδης”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἐργώδης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette