ἐρατεινός
Ancient Greek
Etymology
ἐρατός (eratós) + -εινός (-einós), from the root of ἔραμαι (éramai) and ἐράω (eráō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.ra.teː.nós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.ra.tiˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.ra.tiˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.ra.tiˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.ra.tiˈnos/
Adjective
ἐρᾰτεινός • (erateinós) m (feminine ἐρᾰτεινή, neuter ἐρᾰτεινόν); first/second declension
- lovely
Declension
First and second declension of ἐρᾰτεινός; ἐρᾰτεινή; ἐρᾰτεινόν (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἐρᾰτεινός erateinós | ἐρᾰτεινή erateinḗ | ἐρᾰτεινόν erateinón | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινᾱ́ erateinā́ | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινοί erateinoí | ἐρᾰτειναί erateinaí | ἐρᾰτεινᾰ́ erateiná | |||||
Genitive | ἐρᾰτεινοῦ erateinoû | ἐρᾰτεινῆς erateinês | ἐρᾰτεινοῦ erateinoû | ἐρᾰτεινοῖν erateinoîn | ἐρᾰτειναῖν erateinaîn | ἐρᾰτεινοῖν erateinoîn | ἐρᾰτεινῶν erateinôn | ἐρᾰτεινῶν erateinôn | ἐρᾰτεινῶν erateinôn | |||||
Dative | ἐρᾰτεινῷ erateinôi | ἐρᾰτεινῇ erateinêi | ἐρᾰτεινῷ erateinôi | ἐρᾰτεινοῖν erateinoîn | ἐρᾰτειναῖν erateinaîn | ἐρᾰτεινοῖν erateinoîn | ἐρᾰτεινοῖς erateinoîs | ἐρᾰτειναῖς erateinaîs | ἐρᾰτεινοῖς erateinoîs | |||||
Accusative | ἐρᾰτεινόν erateinón | ἐρᾰτεινήν erateinḗn | ἐρᾰτεινόν erateinón | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινᾱ́ erateinā́ | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινούς erateinoús | ἐρᾰτεινᾱ́ς erateinā́s | ἐρᾰτεινᾰ́ erateiná | |||||
Vocative | ἐρᾰτεινέ erateiné | ἐρᾰτεινή erateinḗ | ἐρᾰτεινόν erateinón | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινᾱ́ erateinā́ | ἐρᾰτεινώ erateinṓ | ἐρᾰτεινοί erateinoí | ἐρᾰτειναί erateinaí | ἐρᾰτεινᾰ́ erateiná | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐρᾰτεινῶς erateinôs | ἐρᾰτεινότερος erateinóteros | ἐρᾰτεινότᾰτος erateinótatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- “ἐρατεινός”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἐρατεινός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐρατεινός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ἐρατεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐρατεινός”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter