ἐπιμίσγω
Ancient Greek
Etymology
ἐπι- (epi-) + μίσγω (mísgō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.míz.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.piˈmiz.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.piˈmiz.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.piˈmiz.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.piˈmiz.ɣo/
Verb
ἐπῐμίσγω • (epimísgō)
- to have dealings with
Conjugation
Present: ἐπῐμῐ́σγω, ἐπῐμῐ́σγομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπῐμῐ́σγω | ἐπῐμῐ́σγεις | ἐπῐμῐ́σγει | ἐπῐμῐ́σγετον | ἐπῐμῐ́σγετον | ἐπῐμῐ́σγομεν | ἐπῐμῐ́σγετε | ἐπῐμῐ́σγουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπῐμῐ́σγω | ἐπῐμῐ́σγῃς | ἐπῐμῐ́σγῃ | ἐπῐμῐ́σγητον | ἐπῐμῐ́σγητον | ἐπῐμῐ́σγωμεν | ἐπῐμῐ́σγητε | ἐπῐμῐ́σγωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπῐμῐ́σγοιμῐ | ἐπῐμῐ́σγοις | ἐπῐμῐ́σγοι | ἐπῐμῐ́σγοιτον | ἐπῐμῐσγοίτην | ἐπῐμῐ́σγοιμεν | ἐπῐμῐ́σγοιτε | ἐπῐμῐ́σγοιεν | |||||
| imperative | ἐπῐ́μῐσγε | ἐπῐμῐσγέτω | ἐπῐμῐ́σγετον | ἐπῐμῐσγέτων | ἐπῐμῐ́σγετε | ἐπῐμῐσγόντων | |||||||
| middle/ passive | indicative | ἐπῐμῐ́σγομαι | ἐπῐμῐ́σγῃ, ἐπῐμῐ́σγει | ἐπῐμῐ́σγεται | ἐπῐμῐ́σγεσθον | ἐπῐμῐ́σγεσθον | ἐπῐμῐσγόμεθᾰ | ἐπῐμῐ́σγεσθε | ἐπῐμῐ́σγονται | ||||
| subjunctive | ἐπῐμῐ́σγωμαι | ἐπῐμῐ́σγῃ | ἐπῐμῐ́σγηται | ἐπῐμῐ́σγησθον | ἐπῐμῐ́σγησθον | ἐπῐμῐσγώμεθᾰ | ἐπῐμῐ́σγησθε | ἐπῐμῐ́σγωνται | |||||
| optative | ἐπῐμῐσγοίμην | ἐπῐμῐ́σγοιο | ἐπῐμῐ́σγοιτο | ἐπῐμῐ́σγοισθον | ἐπῐμῐσγοίσθην | ἐπῐμῐσγοίμεθᾰ | ἐπῐμῐ́σγοισθε | ἐπῐμῐ́σγοιντο | |||||
| imperative | ἐπῐμῐ́σγου | ἐπῐμῐσγέσθω | ἐπῐμῐ́σγεσθον | ἐπῐμῐσγέσθων | ἐπῐμῐ́σγεσθε | ἐπῐμῐσγέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐπῐμῐ́σγειν | ἐπῐμῐ́σγεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπῐμῐ́σγων | ἐπῐμῐσγόμενος | ||||||||||
| f | ἐπῐμῐ́σγουσᾰ | ἐπῐμῐσγομένη | |||||||||||
| n | ἐπῐμῐ́σγον | ἐπῐμῐσγόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Imperfect: ἐπέμῐσγον, ἐπεμῐσγόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπέμῐσγον | ἐπέμῐσγες | ἐπέμῐσγε(ν) | ἐπεμῐ́σγετον | ἐπεμῐσγέτην | ἐπεμῐ́σγομεν | ἐπεμῐ́σγετε | ἐπέμῐσγον | ||||
| middle/ passive | indicative | ἐπεμῐσγόμην | ἐπεμῐ́σγου | ἐπεμῐ́σγετο | ἐπεμῐ́σγεσθον | ἐπεμῐσγέσθην | ἐπεμῐσγόμεθᾰ | ἐπεμῐ́σγεσθε | ἐπεμῐ́σγοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
See ἐπιμείγνῡμι (epimeígnūmi) for all other forms.
Further reading
- ἐπιμίσγω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “ἐπιμίσγω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press