ἄρτι

Ancient Greek

Etymology

Appears to be a locative of a derivative of the root Proto-Indo-European *h₂er- (“to fit”). Compare ἀραρίσκω (ararískō), Old Armenian արդ (ard), Lithuanian arti, and Latin ars.

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /ár.ti/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈar.ti/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈar.ti/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈar.ti/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈar.ti/

Adverb

ᾰ̓́ρτῐ • (árti)

(mostly of the present) this moment, even now
- 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 4.158
- 467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 534
- 442 BCE, Sophocles, Antigone 1283
- 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 1386
- 400 BCE – 387 BCE, Plato, Crito 43A
- 425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 1008
- 428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 291AB
- 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 23.26
- New Testament, Epistle to the Galatians 1:9
- 93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.6.1
- 366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 153E
- 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 5.4.25
- 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 4:11
- 125 CE – 200 CE, Lucian, Nigrinus 4
(of the past) just now, just
- 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 546
- 380 BCE, Plato, Gorgias 454B
- 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1272
- 408 BCE, Euripides, The Phoenician Women 1160
- 428 BCE – 347 BCE, Plato, First Alcibiades 130D
- 386 BCE – 367 BCE, Plato, Meno 89C
(Koine, of the future)
- 408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, Collected Works 26.7
- 125 CE – 200 CE, Lucian, Soloecista 1
- 95 CE – 165 CE, Appian, Mithridatic Wars 69
- Astrampsychus, Oracles 94.2
- 350 CE – 450 CE, Nonnus, Dionysiaca 20.277

References

“ἄρτι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“ἄρτι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
ἄρτι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἄρτι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)
“ἄρτι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
G737 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- freshly idem, page 345.
- just idem, page 466.
- lately idem, page 478.
- newly idem, page 557.
- now idem, page 562.
- recently idem, page 678.
- scarcely idem, page 737.
Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN

单词	ἄρτι
释义	ἄρτι Ancient Greek Etymology Appears to be a locative of a derivative of the root Proto-Indo-European h₂er- (“to fit”). Compare ἀραρίσκω* (ararískō), Old Armenian արդ (ard), Lithuanian arti, and Latin ars. Pronunciation IPA^(key): /ár.ti/ → /ˈar.ti/ → /ˈar.ti/ (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ár.ti/ (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈar.ti/ (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈar.ti/ (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈar.ti/ (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈar.ti/ Adverb ᾰ̓́ρτῐ • (árti) (mostly of the present) this moment, even now 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 4.158 467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 534 442 BCE, Sophocles, Antigone 1283 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 1386 400 BCE – 387 BCE, Plato, Crito 43A 425 BCE, Aristophanes, Lysistrata 1008 428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 291AB 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 23.26 New Testament, Epistle to the Galatians 1:9 93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 1.6.1 366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 153E 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 5.4.25 53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 4:11 125 CE – 200 CE, Lucian, Nigrinus 4 (of the past) just now, just 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 546 380 BCE, Plato, Gorgias 454B 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1272 408 BCE, Euripides, The Phoenician Women 1160 428 BCE – 347 BCE, Plato, First Alcibiades 130D 386 BCE – 367 BCE, Plato, Meno 89C (Koine, of the future) 408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, Collected Works 26.7 125 CE – 200 CE, Lucian, Soloecista 1 95 CE – 165 CE, Appian, Mithridatic Wars 69 Astrampsychus, Oracles 94.2 350 CE – 450 CE, Nonnus, Dionysiaca 20.277 References “ἄρτι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press “ἄρτι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers ἄρτι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette ἄρτι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023) “ἄρτι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter G737 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited. freshly idem, page 345. just idem, page 466. lately idem, page 478. newly idem, page 557. now idem, page 562. recently idem, page 678. scarcely idem, page 737. Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
随便看	Riekdoom Riekdum Rieke rieke Rieke metal Rieke metals Rieken rieken riekend Riekens Rieker Riekers Riekes rieki Riekkinen riekko riekkokana riekkokukko riekkua riekkujaiset riekon riekonmarja riekonsara riekot riekou