ἄπους
Ancient Greek
Etymology
From ἀ- (a-, “not”) + πούς (poús, “foot”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /á.puːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈa.pus/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈa.pus/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈa.pus/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈa.pus/
Adjective
ἄπους • (ápous) m or f (neuter ἄπουν); third declension
- without feet, footless
- without the use of one's feet, lame
Inflection
Third declension of ἄπους; ἄπουν (Attic)
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἄπους ápous | ἄπουν ápoun | ἄποδε ápode | ἄποδε ápode | ἄποδες ápodes | ἄποδᾰ ápoda | ||||||||
Genitive | ἄποδος ápodos | ἄποδος ápodos | ἀπόδοιν apódoin | ἀπόδοιν apódoin | ἀπόδων apódōn | ἀπόδων apódōn | ||||||||
Dative | ἄποδῐ ápodi | ἄποδῐ ápodi | ἀπόδοιν apódoin | ἀπόδοιν apódoin | ἄποσῐ / ἄποσῐν áposi(n) | ἄποσῐ / ἄποσῐν áposi(n) | ||||||||
Accusative | ἄπουν ápoun | ἄπουν ápoun | ἄποδε ápode | ἄποδε ápode | ἄποδᾰς ápodas | ἄποδᾰ ápoda | ||||||||
Vocative | ἄπους ápous | ἄπουν ápoun | ἄποδε ápode | ἄποδε ápode | ἄποδες ápodes | ἄποδᾰ ápoda | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἀπόδως apódōs | — | — | ||||||||||||
Notes: |
|
Noun
ἄπους • (ápous) m (genitive ἄποδος); third declension
- swift (Apus apus)
- Synonym: κῠ́ψελος (kúpselos)
Inflection
Third declension of ὁ ἄπους; τοῦ ἄποδος (Attic)
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ ἄπους ho ápous | τὼ ἄποδε tṑ ápode | οἱ ἄποδες hoi ápodes | ||||||||||
Genitive | τοῦ ἄποδος toû ápodos | τοῖν ἀπόδοιν toîn apódoin | τῶν ἀπόδων tôn apódōn | ||||||||||
Dative | τῷ ἄποδῐ tôi ápodi | τοῖν ἀπόδοιν toîn apódoin | τοῖς ἄποσῐ / ἄποσῐν toîs áposi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν ἄποδᾰ tòn ápoda | τὼ ἄποδε tṑ ápode | τοὺς ἄποδᾰς toùs ápodas | ||||||||||
Vocative | ἄπους ápous | ἄποδε ápode | ἄποδες ápodes | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- → Greek: άπους (ápous)
- → Latin: apūs
- → Translingual: Apus
Further reading
- “ἄπους”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἄπους”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἄπους in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἄπους in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2023)
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- halt idem, page 381.
- lame idem, page 474.
- limping idem, page 492.