ἀτρέμας

ἀτρέμας

Ancient Greek

Alternative forms

• ἀτρέμᾰ (atréma) – before a consonant

Etymology

From ἀ- (a-) +‎ τρέμω (trémō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.tré.mas/ → /aˈtre.mas/ → /aˈtre.mas/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.tré.mas/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /aˈtre.mas/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /aˈtre.mas/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /aˈtre.mas/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /aˈtre.mas/

Adverb

ἀτρέμᾰς • (atrémas)

1. unmovingly, still

Further reading

• “ἀτρέμας”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ἀτρέμας in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀτρέμας in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “ἀτρέμας”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • calmly idem, page 109.
  • composedly idem, page 153.
  • gently idem, page 357.
  • quietly idem, page 667.
  • tranquilly idem, page 887.
  • unconcernedly idem, page 910.