请输入您要查询的单词:

 

单词 ἀστός
释义

ἀστός

Ancient Greek

Alternative forms

  • ἀστή (astḗ) feminine

Etymology

ᾰ̓́στυ (ástu, town) + -ος (-os).

Pronunciation

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /as.tós/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /asˈtos/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /asˈtos/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /asˈtos/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /asˈtos/

Noun

ᾰ̓στός • (astós) m (genitive ᾰ̓στου); second declension

(Epic, Doric, Ionic, Attic, Koine)
  1. inhabitant of a town or a city-state: townsman, citizen
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.242:
      ἀστοῖσιν ἀρήγων
      astoîsin arḗgōn
      coming to the aid of [his] townsmen
    • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 13.192
    1. a native of a Greek city-state
      • 380 BCE, Plato, The Republic 563a
    2. one who has civil rights (a freeman, not a slave) but not political rights: freeman, free
      • 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 3.1278a.34:
        τέλος δὲ μόνον τοὺς ἐξ ἀμφοῖν ἀστῶν πολίτας ποιοῦσιν.
        télos dè mónon toùs ex amphoîn astôn polítas poioûsin.
        finally, they only make citizens of those [who are born] of [parents] both [of whom are] free.
  2. (in the plural) the common people
    • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 3.71
    • 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Nicocles or the Cyprians 21

Declension

Synonyms

  • ᾰ̓στή f (astḗ)

Coordinate terms

  • (native-born inhabitant of a city-state): μέτοικος (métoikos), ξένος (xénos)
  • (one with civil but not political rights): πολῑ́της (polī́tēs), δοῦλος (doûlos)
  • (common people): ἀγαθοί (agathoí)

References

  • ἀστός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
  • ἀστός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 23:13:29